Переклад тексту пісні Homeboyz - SNAP!

Homeboyz (оригінал)

Kimim ben?
Zafer miyim yoksa hüsran mı
Ayrılık mı vuslat mı
Çırak mıyım yoksa üstat mı
Bilmiyorum
Nerde lafım geçer gülüm
Yerim yurdum neresi orada dost muyum yoksa düşman mı
Kimim ben?
Ak mıyım yoksa kara mı
Hangi ucuz romanım bi ben aşk mıyım yoksa para mı
Sıcak pembe mutluluğum sanki hayal ürünü
Çocukluğum nerde peki hangi ara büyüdüm
Kimim ben?
Dudaklarıma dua deymez olmuş gülüm
Kimim ben?
Çok zamandır rüya görmez oldum gülüm
Gidip gelmeler ve kaybediş bi anlam olmalı
Selcesine aktı yıllar ben bi damla dolmadım
Zeynep’im ben yoruldum
Aramaktan kendimi
Ruhum yel aldı üşüdüm lütfen sorma beni
Anlat deme derdini
Kimim ben ve neden burdayım
Nasıl böyle kolay becerir oldum keder bulmayı
Kimim ben
Çok sorum var cevabım yok ama
Belki ağzım fena laf yapmazdı hepsi o kadar
Söyle bana sen bu kalemi benden iyi tanırsın gülüm
Kötü değilmi kötü hatta sen en iyi yanımsın düşüm
O halde haramıyım aldanma yüzüme
Ben bildiğim yüz günah varsa aşinayım yüzüne

Homeboyz (переклад)

Хто я?
Я перемога чи розчарування
Розлука чи возз’єднання?
Я учень чи майстер?
я не знаю
Де моя посмішка?
Де моє місце, де моя батьківщина, друг я чи ворог?
Хто я?
Я білий чи чорний
Який я копійковий роман, любов чи гроші?
Моє яскраво-рожеве щастя схоже на фантазію
Де моє дитинство і коли я виріс?
Хто я?
Моя посмішка не говорить молитви моїм устам
Хто я?
Мені давно не снилася моя троянда
Прихід, відхід і втрата повинні мати сенс
Потекли роки в повінь, я ні краплі не наповнився
Зейнеп, я втомилася
шукаю себе
Моя душа забрала вітер, мені холодно, будь ласка, не питай мене
Не кажи мені свою біду
Хто я і чому я тут
Як мені вдалося так легко знайти горе?
Хто я
У мене багато запитань, але я не маю відповіді
Може, мій рот не сказав би поганих слів, от і все
Скажи мені, ти знаєш цю ручку краще за мене, моя трояндо
Хіба це не погано, навіть ти моя найкраща сторона, моя мрія
Тоді я харам, не обманюйся моїм обличчям
Якщо є сто гріхів, які я знаю, я знайомий з твоїм обличчям