Переклад тексту пісні Somebody Hates You - Snake River Conspiracy

Somebody Hates You (оригінал)

This is the coolest party that I’ve been to Shake your hand and kiss your ass
Won’t join the other fools
Another night, another life
I can’t take this anymore
Another life, another night
Drunk and passed out on the floor
Hey!
Punk!
In a years time we will see
Hey!
Punk!
Another rock star wannabe
I smell the arrogance from across the room
Pasty skin and heroin
Our host will be here soon
Another night, another life
I can’t take this anymore
Another life, another night
Drunk and passed out on the floor
You’re no one, til someone
No one, til somebody hates you
Hey!
Chump!
How charmed can one life be?
Hey!
Chump!
You’re better off don’t fuck with me It’s no coincidence, bitch, I thought you knew
Go back to your rock punk and suffer with your fools
Another night, another life
I can’t take this anymore
Another life, another night
Drunk and passed out on the floor
You’re no one, til someone
No one, til somebody hates you

(переклад)

Це найкрутіша вечірка, на якій я був Потиснути тобі руку та поцілувати тебе в дупу
Не приєднаюся до інших дурнів
Інша ніч, інше життя
Я більше не можу цього терпіти
Інше життя, інша ніч
П’яний і знепритомнів на підлозі
Гей!
Панк!
Через роки побачимо
Гей!
Панк!
Ще один бажаючий рок-зірки
Я нючу пихатість з усієї кімнати
Пастоподібна шкіра і героїн
Наш господар незабаром буде тут
Інша ніч, інше життя
Я більше не можу цього терпіти
Інше життя, інша ніч
П’яний і знепритомнів на підлозі
Ви ніхто, поки хтось
Ніхто, поки хтось не зненавидить вас
Гей!
Чум!
Наскільки чарівним може бути одне життя?
Гей!
Чум!
Тобі краще не трахатися зі мною Це не випадково, сука, я думав, що ти знаєш
Поверніться до свого рок-панку і страждайте зі своїми дурнями
Інша ніч, інше життя
Я більше не можу цього терпіти
Інше життя, інша ніч
П’яний і знепритомнів на підлозі
Ви ніхто, поки хтось
Ніхто, поки хтось не зненавидить вас