Переклад тексту пісні Напрасно - Smock SB

Напрасно (оригінал)

Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Столько лет уже прошло, но ты снова рядом
Ты не ждёшь моей любви, к чему нам эти драмы?
Давай, когда звонит твой парень, ты в гостях у мамы
Сегодня ты со мной и отменяешь планы
Между нами сантиметры и пылает пламя
Ты просишь позабыть о том, что будет завтра
Всего один момент, когда я самый, самый
Ты хочешь насладиться, но без обязательств
На садовых инструментах мы танцуем сальсу
Для тебя это танцпол, теперь я наигрался
С утра я вынужден уйти чтобы не остаться крайним
То, что было между нами мы оставим в тайне
Ты где-то там далеко,
Но снова звонишь мне напрасно
Ты улетай высоко
Ведь все наши чувства погасли
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Ты все пытаешься успеть, но время вышло
Оно ставит точки, беспощадно слишком
Ты хотела улететь и порвать все быстро,
Но в слезах утонет твой плюшевый мишка
Опять пытаешься убить, но я снова жив
Позади километры и миражи,
Но твои алчные игры мне не нужны
Потому капитулирую, руки сложив
Ты где-то там далеко,
Но снова звонишь мне напрасно
Ты улетай высоко
Ведь все наши чувства погасли
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно
Снова твои звонки напрасно
Снова хочешь любви напрасно
Снова слёзы и скандалы напрасно
Так давай же ошибаться напрасно

Напрасно (переклад)

Знову твої дзвінки даремно
Знову хочеш кохання даремно
Знову сльози і скандали марно
Так давай, помилятися даремно
Знову твої дзвінки даремно
Знову хочеш кохання даремно
Знову сльози і скандали марно
Так давай, помилятися даремно
Стільки років уже минуло, але ти знову поруч.
Ти не чекаєш мого кохання, до чого нам ці драми?
Давай, коли дзвонить твій хлопець, ти в гостях у мами
Сьогодні ти зі мною і скасовуєш плани
Між нами сантиметри і палає полум'я
Ти просиш забути про те, що буде завтра
Усього один момент, коли я самий, самий
Ти хочеш насолодитися, але без зобов'язань
На садових інструментах ми танцюємо сальсу
Для тебе це танцпол, тепер я награвся
З ранку я змушений піти щоб не залишитися крайнім
Те, що було між нами, ми залишимо в таємниці
Ти десь там далеко,
Але знову дзвониш мені даремно
Ти відлітай високо
Адже всі наші почуття згасли
Знову твої дзвінки даремно
Знову хочеш кохання даремно
Знову сльози і скандали марно
Так давай, помилятися даремно
Знову твої дзвінки даремно
Знову хочеш кохання даремно
Знову сльози і скандали марно
Так давай, помилятися даремно
Ти все намагаєшся встигнути, але час вийшов
Воно ставить крапки, нещадно занадто
Ти хотіла полетіти і порвати все швидко,
Але в сльозах потоне твій плюшевий ведмедик
Знову намагаєшся вбити, але я знову живий
Позаду кілометри та міражі,
Але твої жадібні ігри мені не потрібні
Тому капітулюю, склавши руки
Ти десь там далеко,
Але знову дзвониш мені даремно
Ти відлітай високо
Адже всі наші почуття згасли
Знову твої дзвінки даремно
Знову хочеш кохання даремно
Знову сльози і скандали марно
Так давай, помилятися даремно
Знову твої дзвінки даремно
Знову хочеш кохання даремно
Знову сльози і скандали марно
Так давай, помилятися даремно
Знову твої дзвінки даремно
Знову хочеш кохання даремно
Знову сльози і скандали марно
Так давай, помилятися даремно
Знову твої дзвінки даремно
Знову хочеш кохання даремно
Знову сльози і скандали марно
Так давай, помилятися даремно