Переклад тексту пісні Up The Wooden Hills To Bedfordshire - Small Faces

Up The Wooden Hills To Bedfordshire (оригінал)

When you’re slipping into sleep, that’s the time to unwind
Sinking down into the deep, that’s the time of no time
When you’re slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning
Leave your body behind you with a different feeling
When you’re slipping into sleep
The day is night, the night is day
So please out the light as I slip away
Up the wooden hills to Bedfordshire
Up the wooden hills to Bedfordshire
When you’re slipping into sleep, there’s a world you will find
That’s all yours and you can keep, that’s the only thing to keep
When you’re slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning
Leave your body behind you with a different feeling
When you’re slipping into sleep

(переклад)

Коли ви лягаєте в сон, саме час розслабитися
Занурюючись у глибину, це час не часу
Коли ти засинаєш
Здається, що всі звуки навколо вас мають нове значення
Залиште своє тіло позаду з іншими відчуттями
Коли ти засинаєш
День ніч, ніч день
Тож, будь ласка, вимикайте світло, коли я вислизаю
На дерев’яні пагорби до Бедфордшира
На дерев’яні пагорби до Бедфордшира
Коли ви засинаєте, ви знайдете світ
Це все ваше, і ви можете зберегти, це єдине, що потрібно зберегти
Коли ти засинаєш
Здається, що всі звуки навколо вас мають нове значення
Залиште своє тіло позаду з іншими відчуттями
Коли ти засинаєш