Переклад тексту пісні Shake - Small Faces

Shake (оригінал)

Listen while I’m talking to you
I tell you what we’re going to do
There’s a new thing goin' around
And I’ll tell you what it’s puttin' down
Move your body all around
And do, shake
Early in the morning
Shake
I said, later in the evening
Shake
I’m long gone baby, now
Shake
Shakin' like a bowl of soup
Legs go loop the loop
Put you hand upon your hip, now
Come on, and let your back bone slip, yeah
Move your body like your hip
Now, do, shake
Early in the morning
Shake
I said, later in the evening
Shake
That’s the way you do it, now
Shake, come on
Ding a ling a ling
Oh baby, shakin' is the latest thing
You wanna really roll
You got to do this thing with soul
If you wanna really roll
You gotta do this thing with soul
Shake it, shake with all your mind, yeah
If you do it, do it right, now
Make you body loose
And do, shake
Early in the morning
Shake
I said, later in the evening
Shake
I’m long gone baby now
Shake
If you wanna really roll
You gotta do this thing with soul
Shake it, shake with all your mind
If you do it, do it right, now
Make you body loose
And do, shake
Early in the morning
Shake
I said, later in the evening
Shake
I’m long gone baby, now
Shake, oh yeah
All right
Early in the morning
Later on the evening
I says, come on children
You gotta get on the sea with me

Shake (переклад)

Слухай, поки я з тобою розмовляю
Я кажу вам, що ми будемо робити
З’явилася нова річ
І я скажу тобі, що це дає
Рухайте тілом навколо
І робити, трясти
Рано вранці
Струсіть
Я сказав, пізніше ввечері
Струсіть
Я вже давно пішла, дитинко
Струсіть
Тремтиться як тарілка супу
Ноги йдуть петля петля
Зараз покладіть руку на стегно
Давай, і нехай твоя спина зісковзне, так
Рухайте тілом, як стегном
Тепер, роби, тряси
Рано вранці
Струсіть
Я сказав, пізніше ввечері
Струсіть
Ось як ви це робите зараз
Шейк, давай
Ding a ling a ling
О, крихітко, shakin' - це найновіше
Ви дійсно хочете кататися
Ви повинні робити цю справу з душею
Якщо ви дійсно хочете покататися
Ви повинні робити цю справу з душею
Струсіть, струсіть усім своїм розумом, так
Якщо ви це робите, зробіть це правильно зараз
Зробіть своє тіло вільним
І робити, трясти
Рано вранці
Струсіть
Я сказав, пізніше ввечері
Струсіть
Я вже давно не дитина
Струсіть
Якщо ви дійсно хочете покататися
Ви повинні робити цю справу з душею
Струсіть його, струсіть усім своїм розумом
Якщо ви це робите, зробіть це правильно зараз
Зробіть своє тіло вільним
І робити, трясти
Рано вранці
Струсіть
Я сказав, пізніше ввечері
Струсіть
Я вже давно пішла, дитинко
Шейк, о так
добре
Рано вранці
Пізніше ввечері
Я кажу, давайте діти
Ти маєш піти зі мною на море