Переклад тексту пісні Soldier Boy - Small Faces

Soldier Boy (оригінал)

Soldier boy,
Oh, my little soldier boy,
I’ll be true to you.
You were my first love
And you’ll be my last love.
I will never make you blue.
I’ll be true to you.
In this whole world
You can love but one girl.
Let me be that one girl,
For I’ll be true to you.
Wherever you go,
My heart will follow.
I love you so.
I’ll be true to you.
Take my love with you
To any port or foreign shore.
Darling, you must feel for sure,
I’ll be true to you.
Soldier boy,
Oh, my little soldier boy,
I’ll be true to you.

Soldier Boy (переклад)

Хлопчик солдат,
О, мій маленький солдатик,
Я буду вірний тобі.
Ти був моїм першим коханням
І ти будеш моїм останнім коханням.
Я ніколи не зроблю тебе блакитним.
Я буду вірний тобі.
У всьому цьому світі
Ти можеш любити лише одну дівчину.
Дозволь мені бути тією дівчиною,
Бо я буду вірний тобі.
Куди б ти не пішов,
Моє серце буде слідувати.
Я так люблю тебе.
Я буду вірний тобі.
Візьми мою любов із собою
У будь-який порт чи закордонний берег.
Коханий, ти маєш бути впевненим,
Я буду вірний тобі.
Хлопчик солдат,
О, мій маленький солдатик,
Я буду вірний тобі.