Переклад тексту пісні Smoke Around the Bend - Small Black

Smoke Around the Bend (оригінал)

Quietly, I asked them what
This place was for
Nobody could recall
In the distance
Watched the traces left of the crane
Their story was the same
Smoke around the bend
Fire in the east
Places I pretend to reach
Smoke around the bend
Drone assures me
I’m still here
Out on the breadcrumb trail
But leading out to where?
Found the clearing on the map
Strangely made to scale
Of the studio sky
Smoke around the bend
Fire in the east
What did I intend to see?
Smoke around the bend
Oh I’m bound to seek september
In the valley of the moon

Smoke Around the Bend (переклад)

Я тихо запитав їх, що
Це місце було для
Ніхто не міг пригадати
Вдалині
Спостерігав за слідами, що залишилися від крана
Їхня історія була однаковою
Дим за поворотом
Пожежа на сході
Місця, до яких я прикидаюся
Дим за поворотом
Дрон запевняє мене
Я все ще тут
Виходьте по хлібній стежці
Але куди вести?
Знайшов галявину на карті
Дивно зроблено в масштабі
З неба студії
Дим за поворотом
Пожежа на сході
Що я хотів побачити?
Дим за поворотом
О, я зобов’язаний шукати вересень
У місячній долині