Переклад тексту пісні The Pledge of Allegiance - Sly deSilva

The Pledge of Allegiance - Sly deSilva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pledge of Allegiance, виконавця - Sly deSilva.
Дата випуску: 03.07.2020
Мова пісні: Англійська

The Pledge of Allegiance

(оригінал)
«Good morning, Ms. Smith!»
«Today we have a very special guest
But before we begin, let’s all stand up and recite the Pledge of Allegiance
So take your right hand and place it on top of your heart…»
I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the Republic for which it stands
One nation, under God
Indivisible, with liberty and justice for all
I pledge allegiance to the flag
Of the Unitd States of America
And to the Rpublic for which it stands
One nation, under God
Indivisible, with liberty and justice for all
Hi, kids!
Do you like violence?
(Yeah, yeah, yeah!)
Wanna see me bomb a country while the world stares in silence?
(Uh-huh)
Topple democracy, leave the people divided (Yeah, yeah!)
Commit war crimes and never get indicted?
(Uhhhh)
Got the corporate profits poppin' every bomb droppin' (Uh)
Yo' daddy workin' at Boeing gettin' that stock option (Yeah)
Paid for your big house and private school fees (Heh)
Destabilizing nations made yo' life so sweet (Hah)
Wal-Mart, Wall Street, build a wall
Gotta keep all the refugees out, kids, we lock 'em up
And if some of 'em die, well, it’s all in God’s plan (Heh-ha-heh)
Don’t think about those kids at the border camps
Just keep on saying…
I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the Republic for which it stands
One nation, under God
Indivisible, with liberty and justice for all
I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the Republic for which it stands
One nation, under God
Indivisible, with liberty and justice for all
Remember, kids, take your vitamins
Listen what the pastor says, be a good American
Make sure you tell Uncle Sam if Mom and Daddy did a bad thing
Put on a big smile (Hahahahahaha)
Good children don’t question the authorities (No!)
They conform, stay quiet, and pledge loyalty (Shhhh!)
Wolves out the cage, bulls on parade
It’s a party in the USA!
(Hah)
Okay kids, now tell me, who’s a patriot?
(Me, me, me!)
Yeah?
You really love your country?
(Uh-huh!)
Would ya die for it?
Do war crimes for it?
(Yeah!)
Attaboy, Timmy, now lemme hear it once more!
I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the Republic for which it stands
One nation, under God
Indivisible, with liberty and justice for all
I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the Republic for which it stands
One nation, under God
Indivisible, with liberty and justice for all
(Heh)
(переклад)
«Доброго ранку, місіс Сміт!»
«Сьогодні у нас особливий гість
Але перш ніж ми розпочнемо, давайте всі встанемо і прочитаємо Клятву вірності
Тож візьми свою праву руку та поклади її на верхівку серця…»
Я присягаю на вірність прапору
Сполучених Штатів Америки
І до Республіки, яку він застосовує
Одна нація під Богом
Неподільна, зі свободою і справедливістю для всіх
Я присягаю на вірність прапору
Сполучених Штатів Америки
І до республіки, яку він застосовує
Одна нація під Богом
Неподільна, зі свободою і справедливістю для всіх
Привіт, діти!
Тобі подобається насильство?
(Так, так, так!)
Хочеш побачити, як я розбомблю країну, поки світ дивиться мовчки?
(Угу)
Повалити демократію, залишити людей розділеними (Так, так!)
Здійснити військові злочини і ніколи не отримати звинувачення?
(Уххх)
Корпоративний прибуток вискакує кожну скинуту бомбу (Uh)
Твій тато, який працює в Боїнгу, отримує опціон на акції (так)
Оплачено за ваш великий будинок і приватну школу (Хе)
Дестабілізація націй зробила ваше життя таким солодким (Ха)
Wal-Mart, Уолл-стріт, побудуйте стіну
Діти, ми маємо не допустити всіх біженців, ми закриємо їх
І якщо дехто з них помре, ну, це все в Божому плані (Хе-ха-хе)
Не думайте про тих дітей у прикордонних таборах
Просто продовжуйте говорити…
Я присягаю на вірність прапору
Сполучених Штатів Америки
І до Республіки, яку він застосовує
Одна нація під Богом
Неподільна, зі свободою і справедливістю для всіх
Я присягаю на вірність прапору
Сполучених Штатів Америки
І до Республіки, яку він застосовує
Одна нація під Богом
Неподільна, зі свободою і справедливістю для всіх
Пам’ятайте, діти, приймайте вітаміни
Послухайте, що каже пастор, будьте хорошим американцем
Обов’язково скажіть дядькові Сему, якщо мама й тато зробили поганий вчинок
Широко посміхніться (Хахахахахах)
Хороші діти не сумніваються в авторитетах (Ні!)
Вони погоджуються, мовчать і обіцяють вірність (Шшшш!)
Вовки з клітки, бики на параді
Це вечірка в США!
(ха)
Гаразд, діти, а тепер скажіть мені, хто такий патріот?
(Я, я, я!)
так?
Ви дійсно любите свою країну?
(Угу!)
Ви б померли за це?
Чи військові злочини за це?
(Так!)
Привіт, Тіммі, давай послухай це ще раз!
Я присягаю на вірність прапору
Сполучених Штатів Америки
І до Республіки, яку він застосовує
Одна нація під Богом
Неподільна, зі свободою і справедливістю для всіх
Я присягаю на вірність прапору
Сполучених Штатів Америки
І до Республіки, яку він застосовує
Одна нація під Богом
Неподільна, зі свободою і справедливістю для всіх
(хе)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
July 4th Freestyle 2020 2020
Tear Gas Jenny 2020

Тексти пісень виконавця: Sly deSilva