Переклад тексту пісні She Can't Remember - Slow Kids At Play

She Can't Remember (оригінал)

she said she’s giving up on love, she doesn’t wanna have it no more.
i said i’m giving up on her, it’s going on and on and.
well this is the final night, my final chance.
i’m taking it for the win.
well i know she parties.
and i thought that i was in.
but she said she can’t remember.
i lost her.
she said she can’t remember.
she said she can’t remember.
last night went on and on and on and.
well i know that you’re leaving.
but this countdown got me.
i just can’t believe that i’ve wasted so much time.
just hold on, don’t touch that dial cause the story is still untold.
just hold on.
please stay awhile, to see how this unfolds.
she said she can’t remember.
i lost her.
she said she can’t remember.
she said she can’t remember.
last night went on and on and on.
i won’t let it go, i won’t let it go.
no, won’t let it go.
won’t let it go.
oh, oh, won’t let it go.
i won’t let it go.
oh, no, won’t let it go.
oh, won’t let it go.
oh, oh, won’t let it go.
she said she can’t remember.
i lost her.
she said she can’t remember.
she said she can’t remember.
last night went on and on and on.
i won’t let it go.
oh, oh, won’t let it go.
won’t let it go.
oh, no, wont let it go.
wont let it go.
oh, oh, won’t let it go.
won’t let it go.
oh, oh, wont let it go.
no.

(переклад)

вона сказала, що відмовляється від кохання, вона більше не хоче його мати.
Я казав, що відмовляюся від її, це триває і і і.
що ж, це останній вечір, мій останній шанс.
я приймаю це за перемогу.
я знаю, що вона гуляє.
і я думав, що я у.
але вона сказала, що не може згадати.
я втратив її.
вона сказала, що не може згадати.
вона сказала, що не може згадати.
минула ніч тривала і і і і.
я знаю, що ти йдеш.
але цей зворотний відлік мене вразив.
я просто не можу повірити, що я витратив так багато часу.
просто тримайтеся, не торкайтеся цього циферблата, оскільки історія досі нерозповідана.
просто тримайся.
залиштеся на деякий час, побачте, як це розгортається.
вона сказала, що не може згадати.
я втратив її.
вона сказала, що не може згадати.
вона сказала, що не може згадати.
минула ніч тривала і і і далі.
я не відпущу це і не відпущу це.
ні, не відпустить.
не відпустить.
о, о, не відпускаю.
я не відпущу це.
о, ні, не відпускаю.
о, не відпускаю.
о, о, не відпускаю.
вона сказала, що не може згадати.
я втратив її.
вона сказала, що не може згадати.
вона сказала, що не може згадати.
минула ніч тривала і і і далі.
я не відпущу це.
о, о, не відпускаю.
не відпустить.
о, ні, не відпускаю.
не відпустить.
о, о, не відпускаю.
не відпустить.
о, о, не відпускаю.
ні.