Переклад тексту пісні I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You - Slim Gaillard

I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You - Slim Gaillard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You, виконавця - Slim Gaillard. Пісня з альбому Groove Juice: The Norman Granz Recordings + More, у жанрі Джаз
Дата випуску: 30.08.2018
Лейбл звукозапису: A Verve Records release;
Мова пісні: Англійська

I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You

(оригінал)
I need your love so badly
I love you oh so madly
But I don’t stand a ghost of a chance with you
I thought at last I found you
But other loves surround you
And I don’t stand a ghost of a chance with you
If you’d surrender
Just for a tender
Kiss or two
You might discover
That I’m the lover
Meant for you
And I’d be true
But what’s the good of scheming
I’m dreaming
For I don’t stand a ghost of a chance with you
Cuz I don’t stand
A ghost of a chance
With you
(переклад)
Мені так потрібна твоя любов
Я люблю тебе так шалено
Але я не витримую привид шансу з тобою
Я думав, що нарешті знайшов тебе
Але вас оточують інші кохання
І я не витримую привид шансу з тобою
Якщо б ви здалися
Просто для тендеру
Поцілунок або два
Ви можете виявити
Що я коханець
Призначений для вас
І я був би правдою
Але яка користь від інтриги
я мрію
Бо я не витримую привид шансу з тобою
Бо я не терплю
Привид шансу
З тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slim Gaillard 2008
Babalu 2013
Chicken Rhythm (09-15-39) 2009
St. Louis Blues 2018
Jumpin' At The Record Shop - Original 2006
Cement Mixer (12-01-45) 2009
Jumpin' At The Record Shop (12-15-45) 2009
Babalu (05-25-51) 2009
The Flat Foot Floogie 2021
Oh Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2017
Yip Roc Heresy ft. Slim Gaillard, The Middle Europeans, The Middle Europeans 2006
Palm Springs Jump - Original 2006
The Hogan Song 2018
Groove Juice Special (04-04-42) 2009
Palm Springs Jump (04-04-42) 2009
Flat Foot Floogie 2 2015
Potato Chips (From "Smorgasboard...Help Yourself!") 2014
St. Louis Blues (01-24-52) 2009
Patato Chips (12-?-52) 2009
'Yip Roc Heresy' 2009

Тексти пісень виконавця: Slim Gaillard