Переклад тексту пісні Comeback Kid - Sleigh Bells

Comeback Kid - Sleigh Bells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comeback Kid, виконавця - Sleigh Bells.
Дата випуску: 20.02.2012
Мова пісні: Англійська

Comeback Kid

(оригінал)
I know it’s hard but
You’ve gotta deal with it
Why don’t you look around
Show me what you’re made of
Don’t turn around
Go get your gun ready
Everyday there’s a way to do it just right
Don’t wanna take it and just say it as I saw
You’d never know, just where you gotta go
Don’t wanna take it and just say it as I saw
You’d never know, just where you gotta go
Don’t run away 'cause that’s the deal with it
You gotta turn around, never let your guard down
I’ll see you but I know it’s gonna save you baby
You always run around breaking all the rules with it
I know you tried so hard, but you can’t even win
You gotta try a little harder, you’re the comeback kid
I know you tried so hard, but you can’t even win
You gotta try a little harder, you’re the comeback kid
You’re gone away but, you’ll come back some day
You’re gone away but, you’ll come back some day
I know it’s hard but
You’ve gotta deal with it
Why don’t you look around
Show me what you’re made of
Don’t turn around
Go get your gun ready
Everyday there’s a way to do it just right
I wanna take it and just say it as I saw
You never know, just where you gotta go
I wanna take it and just say it as I saw
You never know, just where you gotta go
You’re gone away but, you’ll come back some day
You’re gone away but, you’ll come back some day
I know you tried so hard, but you can’t even win
You gotta try a little harder, you’re the comeback kid
I know you tried so hard, but you can’t even win
You gotta try a little harder, you’re the comeback kid
You’re gone away but, you’ll come back some day
You’re gone away but, you’ll come back some day
(переклад)
Я знаю, що це важко, але
Ви повинні впоратися з цим
Чому б вам не озирнутися
Покажіть мені, з чого ви створені
Не повертайся
Приготуйте пістолет
Щодня є спосіб зробити це правильно
Не хочу це сприймати і просто скажіть так як я бачив
Ти ніколи не знаєш, куди тобі йти
Не хочу це сприймати і просто скажіть так як я бачив
Ти ніколи не знаєш, куди тобі йти
Не тікайте, тому що це справа
Ви повинні розвернутися, ніколи не ослабляйте пильність
Побачимось, але знаю, що це врятує тебе, дитино
Ти завжди бігаєш, порушуючи з ним усі правила
Я знаю, що ви так старалися, але ви навіть не можете перемогти
Ви повинні трохи більше постаратися, ви дитина, яка повертається
Я знаю, що ви так старалися, але ви навіть не можете перемогти
Ви повинні трохи більше постаратися, ви дитина, яка повертається
Ти пішов, але колись повернешся
Ти пішов, але колись повернешся
Я знаю, що це важко, але
Ви повинні впоратися з цим
Чому б вам не озирнутися
Покажіть мені, з чого ви створені
Не повертайся
Приготуйте пістолет
Щодня є спосіб зробити це правильно
Я хочу взяти це і просто сказати так як я бачив
Ніколи не знаєш, куди треба йти
Я хочу взяти це і просто сказати так як я бачив
Ніколи не знаєш, куди треба йти
Ти пішов, але колись повернешся
Ти пішов, але колись повернешся
Я знаю, що ви так старалися, але ви навіть не можете перемогти
Ви повинні трохи більше постаратися, ви дитина, яка повертається
Я знаю, що ви так старалися, але ви навіть не можете перемогти
Ви повинні трохи більше постаратися, ви дитина, яка повертається
Ти пішов, але колись повернешся
Ти пішов, але колись повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where Did You Sleep Last Night 2019
Riot Rhythm 2010
Kids 2010
Infinity Guitars 2010
Crown On The Ground 2010
Rill Rill 2010
A/B Machines 2010
Treats 2010
Tell 'Em 2010
Straight A's 2010
Rachel 2010

Тексти пісень виконавця: Sleigh Bells