Переклад тексту пісні VÄINÖ - Sleepy Sleepers

VÄINÖ (оригінал)

Väinö oli duunari raksalla
Häntä oltu pilattu ei maksalla
Väinö oli ryypännyt rajusti
Ja täten oli maksan käynyt haljusti
Väinö on maksaton mies (hei, hei, hei)
Väinö on maksaton mies (hei, hei, hei)
Väinö on maksaton mies (hei, hei, hei)
Aa-aa-aaa
Väinöllä rahat on lopussa aina
Ja päälle painaa vielä asuntolaina
Silti Väinö vielä duunia painaa
Ja rahoilla lyhentää asuntolainaa
Väinö on varaton mies (hei, hei, hei)
Väinö on varaton mies (hei, hei, hei)
Väinö on varaton mies (hei, hei, hei)
Aa-aa-aaa
Vihdoin Väinölle tilipäivä koitti
Ja vielä hän tonnin lotossa voitti
Väinö osti pienet Fete Ascat
Ja maksasta välitti hän hevon paskat
Väinö on varakas mies (hei, hei, hei)
Väinö on varakas mies (hei, hei, hei)
Väinö on varakas mies (hei, hei, hei)
Aa-aa-aaa
Väinö vaan raksalle trukkia ohjaa
Ja taivaalle kohottelee pullon pohjaa
Tämän jo huomasi duunariremmi
Mutta Väinö tuumi, että enää en mä emmi
Väinö on tajuton mies (hei, hei, hei)
Väinö on tajuton mies (hei, hei, hei)
Väinö on tajuton mies (hei, hei, hei)
Aa-aa-aaa
Väinöllä maksa oli siis puhki
Ja maksan paikalla oli hopea putki
Mut' putki se näkryä kestänyt ei
Ja tämä homma Väinöltä hengen vei
Väinö on hengetön mies (hei, hei, hei)
Väinö on hengetön mies (hei, hei, hei)
Väinö on hengetön mies (hei, hei, hei)
Aa-aa-aaa

VÄINÖ (переклад)

Вяйньо був дунаарі з раксою
Він був зіпсований без печінки
Вяйньо сильно випив
І тому печінка подешевшала
Вяйньо – людина без печінки (ей, ей, ей)
Вяйньо – людина без печінки (ей, ей, ей)
Вяйньо – людина без печінки (ей, ей, ей)
Ааа-аа-аа
У марнославства завжди закінчуються гроші
І на додачу до цього – іпотека
Тим не менш, Вяйньо все ще перебуває під тиском
І грошима, щоб виплатити іпотеку
Вяйньо – людина без ресурсів (ей, ей, ей)
Вяйньо – людина без ресурсів (ей, ей, ей)
Вяйньо – людина без ресурсів (ей, ей, ей)
Ааа-аа-аа
Нарешті для Вяйньо настав день розплати
І він таки виграв тонну лотерею
Вяйньо купив маленький Fete Asca
І він дбав про кінське лайно
Вяйньо – заможна людина (ей, ей, ей)
Вяйньо – заможна людина (ей, ей, ей)
Вяйньо – заможна людина (ей, ей, ей)
Ааа-аа-аа
Вайньо просто керує навантажувачем для багатих
І до неба піднімає денце пляшки
Це помітив уже пояс Дуна
Але Вяйньо сказав, що я більше не Еммі
Вяйньо непритомний чоловік (ей, ей, ей)
Вяйньо непритомний чоловік (ей, ей, ей)
Вяйньо непритомний чоловік (ей, ей, ей)
Ааа-аа-аа
Тому печінка Вяйньо була пробита
А на місці печінки була срібна трубка
Але трубка проіснувала недовго
І ця робота забрала життя Вяйньо
Вяйньо бездушна людина (ей, ей, ей)
Вяйньо бездушна людина (ей, ей, ей)
Вяйньо бездушна людина (ей, ей, ей)
Ааа-аа-аа