Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mona Liza, виконавця - Slavica CukterasДата випуску: 02.01.2021
Мова пісні: Хорватський
Mona Liza(оригінал) |
| Pogledaj ljubav u srcu svome |
| pusti me da se u tebe zaljubim |
| zbog tebe cvetam kao u prolece |
| iz ovog sna ne bih da se probudim |
| I svakog trena ja te osvajam |
| i ko za zivot sad se borim |
| svoju ljubav da ti dam |
| Ref. |
| Smejem se kao Mona liza |
| usne mi kao vatra gore |
| sijam ti svetlima Pariza |
| ljubi me, ljubi me do zore |
| Upali svetlo u oku tvome |
| kad ove noci strast ti ponudim |
| i kao neces al' se okreces |
| e bas cu slatko da te izludim |
| I svakog trena ja te osvajam |
| i ko za zivot sad se borim |
| svoje usne da ti dam |
| Ref. |
| 2x |
| (переклад) |
| Подивіться на любов у своєму серці |
| дозволь мені закохатися в тебе |
| через тебе я розцвітаю, як весною |
| Я не хочу прокидатися від цього сну |
| І кожну мить я підкорюю тебе |
| і за кого я зараз борюся за життя |
| мою любов дарувати тобі |
| посилання |
| Я посміхаюся як Мона Ліза |
| мої губи горять як вогонь |
| Я освітлю тобі вогнями Парижа |
| цілуй мене цілуй мене до світанку |
| Увімкни світло в очах |
| коли я пропоную тобі пристрасть сьогодні ввечері |
| і не будеш, а обернешся |
| Ну, я вас з розуму зведу |
| І кожну мить я підкорюю тебе |
| і за кого я зараз борюся за життя |
| мої губи, щоб дати тобі |
| посилання |
| 2x |