| Shake It Up (оригінал) | Shake It Up (переклад) |
|---|---|
| I can’t wait until the sun goes down | Я не можу дочекатися, поки сонце зайде |
| I’m gettin' ready | Я готуюся |
| See the moonlight on the town | Побачте місячне світло на місте |
| I’m gettin' ready | Я готуюся |
| I’m gonna put on my steppin' shoes | Я взуюся |
| 'Cause I’m gettin' ready | Бо я готуюся |
| Walk the streets and spread the news | Гуляйте вулицями і поширюйте новини |
| I’m gettin' ready | Я готуюся |
| I’m gonna call you on the telephone | Я зателефоную вам по телефону |
| Gonna tell somebody there’s a party goin' on | Скажу комусь, що відбувається вечірка |
| Shake it up tonight | Струсіть ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Shake it up tonight | Струсіть ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Gonna be a lot of people there | Там буде багато людей |
| Don’t you wanna be ready | Ви не хочете бути готовими |
| There’ll be coming from everywhere | Вони будуть звідусіль |
| I’m gettin' ready | Я готуюся |
| Don’t you know I wanna be with you tonight? | Хіба ти не знаєш, що я хочу бути з тобою сьогодні ввечері? |
| Come on, baby, 'cause we’re gonna do it right | Давай, дитинко, тому що ми зробимо це правильно |
| I’m gettin' ready | Я готуюся |
| Just put the pillow rhythm in your heart | Просто покладіть ритм подушки у своє серце |
| Just put your hands together when the music starts | Просто складіть руки разом, коли почнеться музика |
| Shake it up tonight | Струсіть ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Shake it up tonight | Струсіть ввечері |
| Move your body left and right | Рухайте тілом вліво і вправо |
| Shake it up tonight | Струсіть ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Shake it up tonight | Струсіть ввечері |
| Dance the night away | Танцюйте всю ніч |
| Shakin' my body up and down tonight | Трусаю моє тіло вгору і вниз сьогодні ввечері |
| Said the time is right | Сказав, що настав час |
| Oh, I’m gonna shake my body tonight | О, сьогодні ввечері я буду трясти своє тіло |
| And move my hips from left to right | І рухати стегнами зліва направо |
| I’m gonna shake my body tonight | Сьогодні ввечері я буду трясти своє тіло |
| I wanna shake it down now | Я хочу здихнути це зараз |
| I can’t wait until the sun goes down | Я не можу дочекатися, поки сонце зайде |
| I’m gettin' ready | Я готуюся |
| See the moonlight on the town | Побачте місячне світло на місте |
| I’m gettin' ready | Я готуюся |
| I’m gonna put on my steppin' shoes | Я взуюся |
| 'Cause I, I wanna be ready | Тому що я хочу бути готовим |
| Walk the streets and spread the news | Гуляйте вулицями і поширюйте новини |
| There’s a party | Є вечірка |
| Call my friends on the telephone | Зателефонуйте моїм друзям по телефону |
| Let’s all get together and we’ll get off | Давайте всі разом і ми вийдемо |
| Now let’s party | А тепер погуляємо |
| Shake it up tonight | Струсіть ввечері |
| Show you how to do it right | Покажіть, як робити це правильно |
| Shake it up tonight | Струсіть ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| I wanna show you how to party right | Я хочу показати вам, як правильно проводити вечірку |
| I wanna show you how to get down tonight | Я хочу показати вам, як спуститися сьогодні ввечері |
| I wanna show you how to have some fun | Я хочу показати вам, як розважитися |
| I wanna show you how it can be done | Я хочу показати вам, як це можна зробити |
| Shake it, shake it up tonight | Струсіть, струсіть це сьогодні ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Shake it up tonight | Струсіть ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Shake it, shake it up tonight | Струсіть, струсіть це сьогодні ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Shake it, shake it up tonight | Струсіть, струсіть це сьогодні ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Shake it, shake it up tonight | Струсіть, струсіть це сьогодні ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Shake it, shake it up tonight | Струсіть, струсіть це сьогодні ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
| Shake it, shake it up tonight | Струсіть, струсіть це сьогодні ввечері |
| Show you how to party right | Покажіть вам, як правильно проводити вечірку |
Переклад тексту пісні Shake It Up - Slave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake It Up , виконавця -Slave
Пісня з альбому Bad Enuff
у жанріФанк
Дата випуску:23.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic, Cotillion, Rhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
The Happiest Days ft. Jimmy Douglas | 1996 |
You and Me ft. Jimmy Douglas | 1996 |
Love Me ft. Jimmy Douglas | 1996 |
Separated ft. Jimmy Douglas | 1996 |