Переклад тексту пісні Darling - Skott

Darling (оригінал)

I don’t believe that
Love needs a reason
Or that God’s gonna cheat us
Or that it’s gonna be easy, know that
I’ll never say that
It’s not gonna slip away
Or be gone with the wind someday
Or we actually need to know
And I, I don’t need the stars and the sky to align
I don’t need for the world to believe in me
When I find out the little things to fight, it’s alright
And all that I see is
Darling, darling
Nothing is harder than it actually is
Wild dreams, darling
Let’s stay in the wild love
And see where it is
How many times can you
Reach for the other side
And think that we’ve finally found
A thing that was worth a while
The grass might be green
But it’s just not green enough
Maybe it’s just because
We’re actually using ours tonight
I don’t need the planets and the earths to align
I don’t need for a world to believe in me
When I say how you
The future is open
Darling, darling
Nothing is harder than it actually is
My dreams, darling
Let’s stay in the wild love
And see where it is
I don’t need the stars and the sky to align
When I find out the little things to fight, it’s alright
And all that I see is
Darling, darling
Nothing is harder than it actually is
My dreams, darling
Let’s stay in the wild love
And see where it is
Let’s stay in the wild, oh
See where it is

Darling (переклад)

Я в це не вірю
Для кохання потрібна причина
Або що Бог нас обдурить
Або що буде легко, знайте це
Я ніколи цього не скажу
Це не вислизне
Або колись зникнути з вітром
Або нам насправді потрібно знати
І мені не потрібні зірки та небо, щоб вирівнятися
Мені не потрібно, щоб світ вірив у мене
Коли я знаю дрібниці, з якими сваритися, це нормально
І все, що я бачу
Люба, люба
Немає нічого складнішого, ніж є насправді
Дикі мрії, люба
Давайте залишимося в дикій любові
І подивіться, де це
Скільки разів можна
Тягніться до іншого боку
І подумайте, що ми нарешті знайшли
Річ, яка вартувала часу
Трава може бути зеленою
Але він просто недостатньо зелений
Можливо, це просто тому
Сьогодні ввечері ми використовуємо наш
Мені не потрібно, щоб планети й землі вирівнювали
Мені не потрібно, щоб світ вірив у мене
Коли я скажу, як ви
Майбутнє відкрите
Люба, люба
Немає нічого складнішого, ніж є насправді
Мої мрії, любий
Давайте залишимося в дикій любові
І подивіться, де це
Мені не потрібні зірки й небо, щоб вирівняти
Коли я знаю дрібниці, з якими сваритися, це нормально
І все, що я бачу
Люба, люба
Немає нічого складнішого, ніж є насправді
Мої мрії, любий
Давайте залишимося в дикій любові
І подивіться, де це
Давайте залишимося в дикій природі, о
Подивіться, де це