Переклад тексту пісні Burning Incense - Skott

Burning Incense (оригінал)

I’ve been burning incense
Gone a little mad
Trying to be religious
Talking to the man
Fighting to hold onto
Things I never had
Happiness so fickle
Don’t know how to act
But love feels so different and strange
When you say you want me but want me to change
I don’t understand
What’s that?
I don’t understand
And I hate how it just don’t make sense
How I feel more lonely with you than myself
I don’t understand
What’s that?
I don’t understand
I’ve been counting seconds
Turning into days
Waiting for the future
But it never came
Wishing I would grow up
But I stay the same
Staring at the raindrops
On the windowpane
Love feels so different and strange
When you say you need me but need me to change
I don’t understand
What’s that?
I don’t understand
And I hate how it just don’t make sense
How I feel more lonely with you than myself
I don’t understand
What’s that?
I don’t understand
Hey, love feels so different and strange
You want me but want me to change
Love feels so different and strange, ooh
Hey, still here I am, just the same
I want you but want you to change
Pull you, then push you away, ooh
Hey, love feels so different and strange
You want me but want me to change
Love feels so different and strange, ooh
Hey, still here I am, just the same
Want you but want you to change
Pull you, then push you away, ooh
I’ve been burning incense
Gone a little sad
Don’t know how to tell you
You won’t understand

(переклад)

Я палив ладан
Трохи збожеволів
Намагаючись бути релігійним
Спілкування з чоловіком
Боротися, щоб утриматися
Речі, яких я ніколи не мав
Щастя таке непостійне
Не знаю, як діяти
Але любов виглядає такою іншою та дивною
Коли ти говориш, що хочеш, але хочеш, щоб я змінився
Я не розумію
Що це?
Я не розумію
І я ненавиджу, що це не має сенсу
Як я почуваюся з тобою більш самотнім, ніж я сам
Я не розумію
Що це?
Я не розумію
Я рахував секунди
Перетворюючись на дні
В очікуванні майбутнього
Але так і не прийшло
Я хотів би вирости
Але я залишаюся таким же
Дивлячись на краплі дощу
На вікні
Любов виглядає такою іншою та дивною
Коли ти говориш, що я тобі потрібен, але мені потрібно змінитися
Я не розумію
Що це?
Я не розумію
І я ненавиджу, що це не має сенсу
Як я почуваюся з тобою більш самотнім, ніж я сам
Я не розумію
Що це?
Я не розумію
Гей, любов виглядає такою іншою та дивною
Ви хочете, щоб я але щоб що змінився
Любов виглядає такою іншою та дивною, о-о
Гей, я все ще тут, так само
Я хочу вас, але хочу, щоб ви змінилися
Потягни тебе, а потім відштовхни, ох
Гей, любов виглядає такою іншою та дивною
Ви хочете, щоб я але щоб що змінився
Любов виглядає такою іншою та дивною, о-о
Гей, я все ще тут, так само
Хочу, але хочу, щоб ти змінився
Потягни тебе, а потім відштовхни, ох
Я палив ладан
Трохи сумний
Не знаю, як вам сказати
Ви не зрозумієте