| Deadlines (оригінал) | Deadlines (переклад) |
|---|---|
| simple test | простий тест |
| at best | в кращому випадку |
| all is nothing less | все не менше |
| run for more | бігти за ще |
| i can’t decide | я не можу вирішити |
| love | любов |
| in the grass | у траві |
| is nothing less | не менше |
| rather | скоріше |
| you look me in the eye | ти дивишся мені в очі |
| your face is creeping in your caring thankless grin | твоє обличчя викрадається в твоєї турботливої невдячної посмішки |
| immobilize the setting sin | знерухомити установку гріх |
| create the mood that’s dark and grim | створити темний і похмурий настрій |
| aortic | аортальний |
| high arctic part | високоарктична частина |
| mood altered | настрій змінився |
| my paradise is lost | мій рай втрачений |
| maskover | маскування |
| no one left to dock | нікого не залишилося на док |
| hide the trap | сховай пастку |
| caution | обережність |
| deadline remark | термін зауваження |
| aortic | аортальний |
| matches my grey skin | відповідає моїй сірій шкірі |
| known so long | відомий так давно |
| feels like the next of kin | відчуває себе найближчим родичем |
| aortic | аортальний |
| high arctic part | високоарктична частина |
| past the trap | повз пастку |
| caution | обережність |
| deadline remark | термін зауваження |
| a jaded whip | виснажений батіг |
| rosehip | шипшина |
| a shallow kiss | неглибокий поцілунок |
| chauvinistic | шовіністичний |
| go look inside | іди зазирни всередину |
| whilst in the back | перебуваючи ззаду |
| a gold to lead | золото для лідерства |
| to resurrect | воскресити |
| whats left to die | що залишилося померти |
| chorus | хор |
| breathes faint | слабко дихає |
| tarnish and elevate | тьмяніти і піднести |
| wipe the | протерти |
| kiss goodbye | поцілувати на прощання |
| overuse | надмірне використання |
| blank card rendezvous | пуста картка побачення |
| understand bells mourn the tired | розуміти дзвони оплакують втомлених |
| chorus | хор |
| simple test | простий тест |
| at best | в кращому випадку |
| all is nothing less | все не менше |
| run for more | бігти за ще |
| i can’t decide | я не можу вирішити |
| love | любов |
| in the grass | у траві |
| is nothing less | не менше |
| rather | скоріше |
| you look me in the eye | ти дивишся мені в очі |
| your face is creeping in your caring thankless grin | твоє обличчя викрадається в твоєї турботливої невдячної посмішки |
| immobilize the setting sin | знерухомити установку гріх |
| create the mood that’s dark and grim | створити темний і похмурий настрій |
| chorus | хор |
Переклад тексту пісні Deadlines - Skinny Puppy, 400 Blows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deadlines , виконавця -Skinny Puppy
У жанрі:Электроника
Дата випуску:07.08.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: