Переклад тексту пісні I'mmortal - Skinny Puppy

I'mmortal (оригінал)

Just looking for something
Is what to say
Keep looking at nothing
To go away
You take my picture
A portrait prize
Behind my image
Your father’s eyes
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something now
It looks like something
From far away
Inside the image grows and makes the shadow fade
Behind the image posted on your wall
A crack is hiding, fighting for it all
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something now
Now
Now
We’ve taken it somewhere
From far away
The voices echo
From yesterday
Behind the crack behind the image on the wall
I see you curled up tightly, hiding from it all
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something
Just looking for something now

I'mmortal (переклад)

Просто щось шукаю
Це що казати
Продовжуйте дивитися ні на що
Йти геть
Ви сфотографуйтеся
Приз за портрет
За моїм зображенням
Очі твого батька
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто зараз щось шукаю
Це схоже на щось
Здалека
Всередині зображення росте і змушує тінь зникати
За зображенням, опублікованим на вашій стіні
Тріщина ховається, бореться за все
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто зараз щось шукаю
Тепер
Тепер
Ми взяли це десь
Здалека
Голоси відлунюють
З учорашнього дня
За тріщиною за зображенням на стіні
Я бачу, як ти згорнувся калачиком, ховаючись від усього цього
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто щось шукаю
Просто зараз щось шукаю