Переклад тексту пісні Jet-Lag - Severed Heads, 400 Blows

Jet-Lag (оригінал)

Severed Heads
Bad Mood Guy
Jetlag
Rode in the grip of an angel
Hands tied in cords of gold
We’d made a deal, I went astray
Now I’m falling with hell to pay
Rode in the grip of an angel
Occupied with thoughts of gold
I learned a dance on the head of a pin
It didn’t save me from eternal sin
C Now I’m learning to fly by myself
Stealing my grain from the mouths of birds
Touch ground for an occasional birdbath
Crap on the heads of passers-by
«Fairy Land doesn’t last forever.
Making fun of my moping around and being
A pain in the arse, etc., etc. Another one of these flying songs.
We’ve
Actually dropped the lyrics on later versions.
They’re a bit obvious
Y’know.»

Jet-Lag (переклад)

Відрізані голови
Поганий настрій хлопець
Джетлаг
Їхали в обіймах ангела
Руки зв’язані золотими шнурами
Ми уклали угоду, я збився
Тепер я впадаю в пекло, щоб платити
Їхали в обіймах ангела
Зайнятий думками про золото
Я навчив танець на голові шпильки
Це не врятувало мене від вічного гріха
C Тепер я вчусь самостійно літати
Краду моє зерно з рота птахів
Торкніться землі, щоб час від часу купатися для птахів
Срать на голови перехожим
«Країна казок не триває вічно.
Висміююся з того, що я мандрую і буду
«Біль у попі» тощо тощо. Ще одна з цих літальних пісень.
ми
Насправді пісні пісні залишилися в пізніших версіях.
Вони трохи очевидні
Ви знаєте.»