Переклад тексту пісні Lines - Skies

Lines (оригінал)

It’s only days that separate you and I
It’s only the direction of time
If I could go back then you’re really not that far away
But God has drawn his lines
And it’s hard to take
I had a hundred dreams last night
And you were in them all
But when I woke in the days light
My dreams don’t, because you won’t wake
You won’t wake
And it’s hard to take
I’d move the sun and the moon just to be with you again
The only thing I know
After hours and hours of thinking it through
Is there’s no getting over this
No getting over you
When barely getting on with it’s about the best that I can do
It’s all that I can do
I’d move the sun and the moon just to be with you again
To have you back here with me I would move earth and heaven
I would move earth and I would move heaven

Lines (переклад)

Лише дні розділяють тебе і мене
Це лише напрям часу
Якби я міг повернутися назад, то ти справді не так далеко
Але Бог накреслив свої межі
І це важко прийняти
Минулої ночі мені снилося сотні снів
І ти був у них усіх
Але коли я прокинувся в світлі дні
Мої мрії ні, тому що ти не прокинешся
Ти не прокинешся
І це важко прийняти
Я б пересунув сонце і місяць, щоб знову бути з тобою
Єдине, що я знаю
Після годин і годин роздумів
Від цього неможливо подолати
Неможливо подолати вас
Коли я ледве ладнаю, це найкраще, що я можу зробити
Це все, що я можу зробити
Я б пересунув сонце і місяць, щоб знову бути з тобою
Щоб ти знову був тут зі мною, я б перевернув землю і небо
Я б пересунув землю і я б пересунув небо