Переклад тексту пісні Feel Like It - Skies

Feel Like It (оригінал)

This is as far as I can go
Still I can’t say no
I can’t say no
But I don’t feel anything anymore
I’ve never understood
Why you don’t try
When you know you could
When you know that you could
If you feel like it
If you feel like it
I’ve tried everything
But what are you looking for
When you know I can’t do this anymore?
And I’ll never understand
Why you don’t try
When you know you can
When you know that you can
If you feel like it
If you feel like it
Do you feel, do you feel anything?
Do you feel, do you feel anything?
Do you feel, do you feel anything?
Do you feel, do you feel anything?
What goes through your head?
What goes through your head?
What goes through your head?
What goes through your head?
What good is a body if it’s dead?
Do you feel, do you feel anything?
Do you feel, do you feel anything?
(If you feel like it)
Do you feel, do you feel anything?
Do you feel, do you feel anything?
(If you feel like it)

(переклад)

Це наскільки я можу зайти
Все одно я не можу сказати «ні».
Я не можу сказати «ні».
Але я більше нічого не відчуваю
Я ніколи не розумів
Чому ви не спробуєте
Коли ти знаєш, що можеш
Коли знаєш, що можеш
Якщо ви цього відчуваєте
Якщо ви цього відчуваєте
Я все спробував
Але що ви шукаєте
Коли ти дізнаєшся, що я більше не можу це робити?
І ніколи не зрозумію
Чому ви не спробуєте
Коли ти знаєш, що можеш
Коли знаєш, що можеш
Якщо ви цього відчуваєте
Якщо ви цього відчуваєте
Ти відчуваєш, ти щось відчуваєш?
Ти відчуваєш, ти щось відчуваєш?
Ти відчуваєш, ти щось відчуваєш?
Ти відчуваєш, ти щось відчуваєш?
Що проходить у вас в голові?
Що проходить у вас в голові?
Що проходить у вас в голові?
Що проходить у вас в голові?
Яка користь від тіла, якщо воно мертве?
Ти відчуваєш, ти щось відчуваєш?
Ти відчуваєш, ти щось відчуваєш?
(Якщо вам так хочеться)
Ти відчуваєш, ти щось відчуваєш?
Ти відчуваєш, ти щось відчуваєш?
(Якщо вам так хочеться)