Переклад тексту пісні Melancholy Soldiers - Skids

Melancholy Soldiers (оригінал)

Who fed you to the lions
When hanging from a tree
It’s a case of melancholy
There’s no tourists at the sea
Twelve saw decaying monuments
While marching on attack
Eleven watched a single
Thus continued on the march
Oh, oh
Pin point toward horizon
Convalescent to the last
A moment lost of imagery
The last word to the cast
Won’t you listen to the danger
I can’t listen any more
Oh, oh
This… oh, oh oh!
This… oh, oh oh!
This… to march along
This… on undwelt seed
This… is a panorama
This… is a soldier’s creed
From this came a stranger
All the marching seemed to halt
From this came a moment
Then the march led to assault
The dwellers took position
While commanding genocide
The enemy were helpless
And there’s lots more besides
Oh, oh
This… to march along
This… on undwelt seed
This… is a panorama
This… is a soldier’s creed
This… oh, oh oh
This… oh, oh oh

(переклад)

Хто нагодував вас левам
Коли висить на дереві
Це випадок меланхолії
На морі немає туристів
Дванадцять бачили пам’ятники, що занепали
Під час маршу в атаку
Одинадцять дивилися сингл
Так продовжувався марш
о, о
Поставте вказівку на горизонт
Реконвалесцентний до останнього
Мить втрати зображення
Останнє слово за акторами
Ви не послухаєте небезпеки
Я більше не можу слухати
о, о
Це… о, о о!
Це… о, о о!
Це… щоб маршувати
Це… на нерозпеченому насінні
Це… панорама
Це… — солдатське кредо
Звідси вийшов незнайомець
Здавалося, що весь марш припинився
З цього виникла мить
Потім марш призвів до штурму
Мешканці зайняли позицію
Під час командування геноцидом
Ворог був безпорадний
А крім цього є ще багато чого
о, о
Це… щоб маршувати
Це… на нерозпеченому насінні
Це… панорама
Це… — солдатське кредо
Це… о, о о
Це… о, о о