| Every Hero (оригінал) | Every Hero (переклад) |
|---|---|
| Two men shaking hands | Двоє чоловіків потискують один одному руки |
| Umbrellas open and close | Парасольки відкриваються і закриваються |
| The clapping teeth of a man | Ляскаючі зуби людини |
| Who semaphores as he sings | Хто семафорує, як співає |
| Briefcase changes hands | Портфель переходить з рук в руки |
| Black windows roll up and close | Чорні вікна закочуються і закриваються |
| The winking eye of a man | Підморгуюче око людини |
| Who won’t disclose what he knows | Хто не розкриє те, що він знає |
| Dialing «0» won’t help you find who feeds him his lines | Набір «0» не допоможе вам знайти, хто годує його репліки |
| Every hero is owned by his enemies and now you’re mine | Кожен герой належить його ворогам, і тепер ти мій |
| Two snakes holding hands | Дві змії, тримаючись за руки |
| The oily congress of thieves | Масляний з'їзд злодіїв |
| And tip the hat of a man | І нахилити капелюха чоловіка |
| To paranoia and greed | До параної та жадібності |
| Dialing «0» won’t help you find who feeds him his lines | Набір «0» не допоможе вам знайти, хто годує його репліки |
| Every hero is owned by his enemies and now you’re mine | Кожен герой належить його ворогам, і тепер ти мій |
