Переклад тексту пісні This Time - Skeletal Family

This Time (оригінал)

I don’t understand
It’s time to tell me where I stand
Can’t hide your way no more
I’m going to make my stand
Just like I told you before
Tomorrow’s another day
I don’t care what people say
I’m not running away
I’m here to stay
Tomorrow’s another day
I don’t care what people say
I’m not gonna hide away
I’m not gonna hide away
If you care, do you understand?
I can’t hide away no more
And the picture on the wall that you’re gonna regret
It stares at me everyday
Tell me I can’t hide away
So I don’t betray and mak it back to you
So here we ar again
Back to the beginning
Ready to start anew
Don’t change your mind
I’ll be with you this time
We’ve got to make this stand
I’m not running away
I’m here to stay
Tomorrow’s another day
I don’t care what people say
I’m not gonna hide away
I’m not gonna hide away
Tomorrow, today
I don’t care what people say
I’m not running away
I’m here to stay
Tomorrow, today
I don’t care what people say
I’m not gonna hide away
I’m not gonna hide away

This Time (переклад)

Я не розумію
Настав час сказати мені, де я стою
Ви більше не можете ховатися
Я збираюся зробити свою позицію
Так само, як я говорю вам раніше
Завтра інший день
Мені байдуже, що говорять люди
я не втікаю
Я тут, щоб залишитися
Завтра інший день
Мені байдуже, що говорять люди
Я не збираюся ховатися
Я не збираюся ховатися
Якщо вам байдуже, ви розумієте?
Я більше не можу ховатися
І малюнок на стіні, про який ви пошкодуєте
Воно дивиться на мене щодня
Скажи мені, що я не можу сховатися
Тож я не зраджу і не повернуся вам
Тож ось ми знову
Повернутися до початку
Готові розпочати заново
Не змінюйте свою думку
Цього разу я буду з вами
Ми маємо це зробити
я не втікаю
Я тут, щоб залишитися
Завтра інший день
Мені байдуже, що говорять люди
Я не збираюся ховатися
Я не збираюся ховатися
Завтра, сьогодні
Мені байдуже, що говорять люди
я не втікаю
Я тут, щоб залишитися
Завтра, сьогодні
Мені байдуже, що говорять люди
Я не збираюся ховатися
Я не збираюся ховатися