Переклад тексту пісні Perfect Day - Skeletal Family

Perfect Day (оригінал)

Look at me I’m hollow baby
The smile you see is dead inside
I can’t see this ever ending
Didn’t choose to be this way
I tried to say that this would happen
I didn’t take my own advice
CHORUS:
Never mind don’t go away
All my fears just keep returning
Never mind don’t go away
My screaming demons won’t desert me Never mInd don’t go away
I can’t bear to see you burning
Never mind don’t go away
Perhaps there’ll be another perfect day?
You’re my constant ghost my sweet one
You’re everywhere and I can’t hide
Always living with the constant shame of The tears I shed when I saw you die
Why did you listen to me, sweet one
To the words I didn’t mean to say
CHORUS
Look at me I’m hollow baby
The smile you see is dead inside
I can’t see this ever ending
Didn’t choose to be this way
I tried to say that this would happen
I didn’t take my own advice

(переклад)

Подивіться на мене, я пуста дитина
Посмішка, яку ви бачите, мертва всередині
Я не бачу, щоб це коли-небудь закінчилося
Не вирішив бути таким
Я намагався сказати, що це станеться
Я не скористався власною порадою
ПРИСПІВ:
Нічого, не йдіть
Усі мої страхи повертаються
Нічого, не йдіть
Мої демони, що кричать, не покинуть мене
Я не можу бачити, як ти гориш
Нічого, не йдіть
Можливо, буде ще один ідеальний день?
Ти мій постійний привид, мій солодкий
Ти скрізь, і я не можу сховатися
Завжди жити з постійним соромом за сльози, які я пролила, коли побачила, як ти помираєш
Чому ти мене послухав, милий
На слова, які я не хотів сказати
ПРИСПІВ
Подивіться на мене, я пуста дитина
Посмішка, яку ви бачите, мертва всередині
Я не бачу, щоб це коли-небудь закінчилося
Не вирішив бути таким
Я намагався сказати, що це станеться
Я не скористався власною порадою