Переклад тексту пісні Me Sa Nei! - Skambankt

Me Sa Nei! - Skambankt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Sa Nei!, виконавця - Skambankt. Пісня з альбому Skambankt, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.10.2003
Лейбл звукозапису: Tuba
Мова пісні: Норвезька

Me Sa Nei!

(оригінал)
Nei, nei — me har 'kje tenkt å registrera deg
Nei, nei — me har 'kje tenkt å kalkulera deg
Nei, nei — me har 'kje tenkt å tråkka deg ner
Nei, nei — me ska le når de ber
Me sa nei — når de tok seg betalt
Me sa nei — når det blei oss fortalt
Me sa nei — ikkje manipuler
Me sa nei — og me ska le når de ber
Det blei en del eksplosjona
Men me tvang de i kne
Det gjekk en del patrona…
Me va lei — av alle nazisvin
Me va lei — av dårlig medisin
Me va lei — av å tvinge folk i kne
Me va lei — og me ska le når de ber
Nå kan me sei — at me hadde kontroll
Nå kan me sei — at det hjelpe med vold
Nei, nei — ikkje manipuler
Nei, nei — og me ska le når de ber
Det blei en del eksplosjona
Men me tvang de i kne
Det gjekk en del patrona…
(переклад)
Ні, ні – ми не збираємося реєструватися
Ні, ні, ми не будемо вас розраховувати
Ні, ні, ми не збираємося наступати на вас
Ні, ні, ми повинні сміятися, коли вони моляться
Я сказав ні, коли їм заплатили
Ми сказали ні – коли нам сказали
Мені так ні - не маніпулятор
Ми сказали ні – і ми повинні сміятися, коли вони моляться
Було багато вибуху
Але вони змусили мене стати на коліна
Було багато меценатства…
Me va lei - av alle nazisvin
Ми втомилися - від поганих ліків
Ми втомилися - змушувати людей ставати на коліна
Нам було нудно - і ми повинні сміятися, коли вони моляться
Тепер ми можемо сказати – що ми контролювали
Тепер можна сказати – що це допомагає від насильства
Ні, ні - не маніпулятор
Ні, ні – і ми будемо сміятися, коли вони молитимуться
Було багато вибуху
Але вони змусили мене стати на коліна
Було багато меценатства…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Dessverre 2009
Blindpassasjer 2005
Demoattakk 2005
Skamania 2005
Kort Prosess 2005
Nok Et Offer 2007
Ordets Gud 2007
Min Eliksir 2007
Stormkast #1 2007
Dieselbrødre 2005
Dynasti 2007
Bak Låste Dører 2007
Angst 2007
Tyster 2007
Idyllillusjonen 2007
Fritt Fall 2007
Siste Stikk 2007
Horisonten Brenner 2018
Protest Dommer 2018
Når Imperiet Faller 2018

Тексти пісень виконавця: Skambankt