Переклад тексту пісні Angst - Skambankt

Angst - Skambankt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angst, виконавця - Skambankt. Пісня з альбому Eliksir, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.01.2007
Лейбл звукозапису: Tuba
Мова пісні: Норвезька

Angst

(оригінал)
Å herregud for en dårlig dag
Å for et smertelig ubehag
Eg e kald men eg brenne opp
Svetten renne men eg e tørr
Å for et selvbedrag
Eg gjekk på nok et slag
Når stormen komme
Når angsten flomme
Og alle har stempla ut
Ses igjen i helvete
Når bølgå ramme
Når løkkå stramme
Og resten har stempla ut
Ses igjen i helvete
Angst, angst, angst, det e full alarm
Hjernen slide meg ut
Angst, angst, du e min gud
Eg trenger kur for å komma opp
Eg trenger det nå
Angst, angst, du har harde bud
Å for et selvbedrag
Eg gjekk på nok et slag
Når stormen komme
Når angsten flomme
Og alle har stempla ut
Ses igjen i helvete
Når bølgå ramme
Når løkkå stramme
Og resten har stempla ut
Ses igjen i hellvete
Eg ska gå rett på sak, eg trenge en nye dag
Eg ska gå rett på sak, gje meg en nye dag
Å for et selvbedrag
Eg gjekk på nok et slag
(переклад)
Боже мій, за поганий день
О, болісний дискомфорт
Мені холодно, але я згорю
Відтік поту, але я висихаю
Ой за самообман
Я пішов на ще один інсульт
Коли настане гроза
Коли заливає тривога
І всіх вигнали
До зустрічі в пеклі
Коли хвиля кадр
Коли петля затягнеться
А решту видавили
До зустрічі в пеклі
Тривога, тривога, тривога, це повна тривога
Мозок витягнув мене
Тривога, тривога, ти мій бог
Мені потрібно ліки, щоб встати
Мені це потрібно зараз
Тривога, тривога, у вас важкі ставки
Ой за самообман
Я пішов на ще один інсульт
Коли настане гроза
Коли заливає тривога
І всіх вигнали
До зустрічі в пеклі
Коли хвиля кадр
Коли петля затягнеться
А решту видавили
До зустрічі в пеклі
Переходжу відразу до справи, мені потрібен новий день
Я перейду відразу до справи, подарую собі новий день
Ой за самообман
Я пішов на ще один інсульт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Dessverre 2009
Blindpassasjer 2005
Demoattakk 2005
Skamania 2005
Kort Prosess 2005
Nok Et Offer 2007
Ordets Gud 2007
Min Eliksir 2007
Stormkast #1 2007
Dieselbrødre 2005
Dynasti 2007
Bak Låste Dører 2007
Tyster 2007
Idyllillusjonen 2007
Fritt Fall 2007
Siste Stikk 2007
Horisonten Brenner 2018
Protest Dommer 2018
Når Imperiet Faller 2018
I Dette Huset 2018

Тексти пісень виконавця: Skambankt