Переклад тексту пісні My Moon River - Sivu

My Moon River (оригінал)

Strong swimmer
You went out to find for me
I was left upon the coast line
Took what the days they gave to me
Bruises glimmer
Green to blue on your pale skin
My toes they barely touch the floor
And I’ve been beaten once before
So I conquer your reign
With your sense of devotion
The feel of salt in your hair
It plays on my mind
Strong swimmer
Well I’m not
But you’re my moon river
I’ve got high
I’ve got high
Skin as tough as leather
And blue eyes you share with me
Your hands they’re stretched all over mine
And I recall from time to time
So I conquer your reign with your sense of emotion
You just wanted to share
It plays on my mind
Strong swimmer
Well I’m not
But your my moon river
I’ve got high
I’ve got high

(переклад)

Сильний плавець
Ви пішли шукати мене
Мене залишили на береговій лінії
Взяв те, що мені дали дні
Блищать синці
На вашій блідій шкірі від зеленого до синього
Мої пальці ніг ледве торкаються підлоги
І мене вже раз били
Тож я перемагаю твоє правління
З вашим почуттям відданості
Відчуття солі у вашому волоссі
Це грає на мій розумі
Сильний плавець
Ну я ні
Але ти моя місячна річка
У мене кайф
У мене кайф
Шкіра тверда, як шкіра
І блакитні очі ти ділишся зі мною
Твої руки вони простяглися на моїх
І я час від часу згадую
Тож я підкорюю ваше правління вашим почуттям емоцій
Ви просто хотіли поділитися
Це грає на мій розумі
Сильний плавець
Ну я ні
Але ти моя місячна річка
У мене кайф
У мене кайф