Переклад тексту пісні Cold Hands - Sivu

Cold Hands (оригінал)

Cold Hands, I Will Try To Hold Life With Love Aplenty
I Know Sand It Will Slip Through, I’ll Do My Best To Hold On To You
And All These Memories We Share, Do You Know I’ll Always Love You
You Know I’ll Always Love You
I Let My Guard Down As The Lights Go Out
I’ll Hold You Closer Just To Comfort By Doubt
But As You Sleep I Will Make No Sound
In This Bed I’m Kept Closest To The Door With Every Breath I’m Bound
But Cold Hands, I Will Try To Hold Life With Love Aplenty
And when we’re Grey And Old, And Our Bodies Tell The Stories We’ve Told
I’ll Warm Your Hands That Are So Cold
I’ll Warm Your Hands That Are So Cold
I Let My Guard Down As The Lights Go Out
I’ll Hold You Closer Just To Comfort By Doubt
But As You Sleep I Will Make No Sound
In This Bed I’m Kept Closest To The Door With Every Breath I’m Bound
But As Your Cold Hands Cover Your Flesh And Body
I Still Feel Nothing At All
But As Your Cold Hands Cover Your Naked Body
I Still Feel Nothing At All, Nothing At All, Nothing At All, Nothing At All,
Nothing At All
Cold Hands, I Will Try To Hold Life With Love Aplenty
I Know Sand It Will Slip Through, I’ll Do My Best To Hold On To You
And All These Memories We Share, Do You Know I’ll Always Love You
You Know I’ll Always Love You

(переклад)

Холодні руки, я постараюся прожити життя з великою любов’ю
Я знаю, що пісок проскочить, я зроблю все можливе, щоб триматися за вас
І всі ці спогади, якими ми ділимося, ви знаєте, що я завжди буду любити вас
Ти знаєш, що я завжди буду любити тебе
Я впустив мою гарду, як згасне світло
Я буду тримати вас ближче, щоб втішити сумнівом
Але поки ти спиш, я не видаватиму звуку
У цьому ліжку мене тримають ближче до дверей з кожним своїм подихом
Але холодні руки, я постараюся прожити життя з великою любов’ю
І коли ми сірі й старі, і наші тіла розповідають історії, які ми розповідали
Я зігрію твої холодні руки
Я зігрію твої холодні руки
Я впустив мою гарду, як згасне світло
Я буду тримати вас ближче, щоб втішити сумнівом
Але поки ти спиш, я не видаватиму звуку
У цьому ліжку мене тримають ближче до дверей з кожним своїм подихом
Але коли твої холодні руки покривають твоє тіло та тіло
Я все ще нічого не відчуваю
Але коли твої холодні руки прикривають твоє голе тіло
Я все ще нічого не відчуваю, взагалі нічого, взагалі нічого, взагалі нічого,
Нічого взагалі
Холодні руки, я постараюся прожити життя з великою любов’ю
Я знаю, що пісок проскочить, я зроблю все можливе, щоб триматися за вас
І всі ці спогади, якими ми ділимося, ви знаєте, що я завжди буду любити вас
Ти знаєш, що я завжди буду любити тебе