Переклад тексту пісні Feel Something - Sivu

Feel Something (оригінал)

You can’t hurt if you don’t feel something
Best keep all your feelings inside
Staring past the stars into the big black nothing
Where planets peer down and spy
Between the arrow and it’s mark, feel the cannon ball coming
To smash all our dreams apart
'Till what’s left
What’s next?
What’s left?
What’s next?
You can’t heal if you don’t hurt something
Best keep all your bleeding inside
Sinking in your back spin the knife point axle
Un-stitching our dreams apart
To our depths
To find our depths
Cause I don’t really care if you break me
I’m leaving signals in the dark, who’s gonna find me and take me down?
To our depth, to find our depth
You can’t hurt if you don’t feel something
Best keep all your feelings inside

(переклад)

Ви не можете завдати шкоди, якщо щось не відчуваєте
Найкраще тримати всі свої почуття всередині
Дивлячись повз зірки у велике чорне ніщо
Де планети дивляться вниз і підглядають
Поміж стрілою та її позначкою відчуйте, як наближається гарматне ядро
Щоб розбити всі наші мрії
'До того, що залишилося
Що далі?
Що залишилося?
Що далі?
Ви не можете зцілити, якщо не пошкодите щось
Найкраще тримати всю свою кровотечу всередині
Занурюючись у спину, крутіть вісь ножа
Розшити наші мрії
До наших глибин
Щоб знайти наші глибини
Бо мені байдуже, чи ти мене зламаєш
Я залишаю сигнали в темряві, хто мене знайде і знищить?
До нашої глибини, щоб знайти нашу глибину
Ви не можете завдати шкоди, якщо щось не відчуваєте
Найкраще тримати всі свої почуття всередині