Переклад тексту пісні Zenit - [:SITD:]

Zenit (оригінал)

Am Ende aller Tage
Bleibt nichts das Zweifel lässt
Wir stellten uns in Frage
Und hielten an uns fest
Wir zwei sind wie Legionen
Die niemals untergehen
Wie Phönix aus der Asche
Werden wir auferstehen
Wir sind wie Pech und Schwefel
Und ziehen an einem Strang
Kein Anfang ohne Ende
Wir zwei, ein Leben lang
Wir traten auf der Stelle
Wir bissen auf Granit
Wir wählten Tod und Teufel
Und kannten nur den Sieg
Am Ende aller Tage
Bleibt nichts das Zweifel lässt
Wir stellten uns in Frage
Und hielten an uns fest
Wir zwei sind wie Legionen
Die niemals untergehen
Wie Phönix aus der Asche
Werden wir auferstehen
Wir sind wie Pech und Schwefel
Und ziehen an einem Strang
Kein Anfang ohne Ende
Wir zwei, ein Leben lang
Wir traten auf der Stelle
Wir bissen auf Granit
Wir wählten Tod und Teufel
Und kannten nur den Sieg
Du lässt die Sterne funkeln
Dein Mond steht im Zenit
Mein Herz schlägt nur im dunkeln
Weißt du, dass es dich liebt?
Es wird dir immer nah sein
Es lässt dich nie im Stich
Es wird für dich nur sein
Für immer, ewiglich

(переклад)

В кінці всіх днів
Ніщо не залишає сумнівів
Ми розпитували себе
І тримався за нас
Ми двоє як легіони
що ніколи не гине
Як фенікс з попелу
ми піднімемося
Ми як смола і сірка
І тягнуться разом
Немає початку без кінця
Нас удвох, на все життя
Ми стояли на місці
Ми гризли граніт
Ми вибрали смерть і диявола
І знав лише перемогу
В кінці всіх днів
Ніщо не залишає сумнівів
Ми розпитували себе
І тримався за нас
Ми двоє як легіони
що ніколи не гине
Як фенікс з попелу
ми піднімемося
Ми як смола і сірка
І тягнуться разом
Немає початку без кінця
Нас удвох, на все життя
Ми стояли на місці
Ми гризли граніт
Ми вибрали смерть і диявола
І знав лише перемогу
Ти змушуєш зірки мерехтіти
Ваш місяць у зеніті
Моє серце б’ється тільки в темряві
Ти знаєш, що воно тебе любить?
Воно завжди буде поруч з тобою
Це ніколи не підведе
Це буде тільки для вас
Назавжди, назавжди