Переклад тексту пісні Periculär (Richtfest II) - [:SITD:]

Periculär (Richtfest II) (оригінал)

Sag, das du es willst
Du mein Verlangen stillst
In mir wohnt die Gier
Dein Schmerz ist meine Zier
Bizarr ist unser Glück
Für dich gibt’s kein Zurück
Zoll' meinem Werk Tribut —
Schmück' mich mit deinem Blut
Sag, dass du es willst
Du mein Verlangen stillst
Die Hölle schenk ich dir
Der Teufel tobt in mir
Schau mir ins Gesicht:
Dein Wort hat kein Gewicht
Ich mache für dich wahr
Was vor dir keiner sah…
Spür: dein Herz steht still
Weil ich — dein Gott — es will
Das, was uns vereint
Hält keine Ewigkeit lang
Hält keine Ewigkeit lang
Hier hilft dir kein Flehen
Es wird zu Ende gehen
Das, was uns vereint
Hält keine Ewigkeit lang
Hält keine Ewigkeit lang

Periculär (Richtfest II) (переклад)

Скажи, що хочеш
Ти задовольняєш моє бажання
Жадібність живе в мені
Твій біль - моя прикраса
Наша удача химерна
Для вас немає дороги назад
Віддай належне моїй роботі —
Прикрась мене своєю кров'ю
Скажи, що хочеш
Ти задовольняєш моє бажання
Я даю тобі пекло
Диявол лютує всередині мене
Подивись мені в обличчя:
Ваше слово не має ваги
Я роблю правду для вас
Те, чого до тебе ніхто не бачив...
Відчуй: твоє серце стоїть на місці
Тому що я - ваш Бог - цього хочу
Що нас об’єднує
Не триває вічно
Не триває вічно
Тут вам не допоможуть ніякі благання
Прийде кінець
Що нас об’єднує
Не триває вічно
Не триває вічно