Переклад тексту пісні Relief - [:SITD:]

Relief - [:SITD:]
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relief, виконавця - [:SITD:]. Пісня з альбому Coded Message:12, у жанрі Электроника
Дата випуску: 28.03.2005
Лейбл звукозапису: Accession
Мова пісні: Англійська

Relief

(оригінал)
Still in doubt, no clarity
Your spirit longs to wander free
A battle you can’t win
Helpless saint in a world of sin
Bitter hardships to endure
This world doesn’t make you feel secure
Together we’ll stand the pain
Walk with me through hardened rain
Let your tears run through my eyes
Sometimes to live means to survive
Clouds overshadow bliss
Oh, let me carry you through this
Cast all your cares on me
Oh, what had you so thrilled?
What made you yearn to be fulfilled?
Deep sorrow, time stood still
Your track went down dale and up hill
Let faith in yourself rise
Come with me, I am your life
Feel in a deeper sense
I will be yours at journey’s end
(переклад)
Все ще під сумнівом, без ясності
Ваш дух прагне вільно блукати
Битва, яку не виграти
Безпорадний святий у світі гріха
Пережити тяжкі труднощі
Цей світ не змушує вас відчувати себе в безпеці
Разом ми перенесемо біль
Іди зі мною крізь запеклий дощ
Нехай твої сльози течуть крізь мої очі
Іноді жити — означає вижити
Хмари затьмарюють блаженство
О, дозвольте мені провести вас через це
Покладіть усі свої турботи на мене
Ой, що ви так схвилювали?
Що змусило вас бажати бути реалізованим?
Глибока скорбота, час зупинився
Ваш слід пішов вниз по долині та вгору
Нехай підвищиться віра в себе
Ходімо зі мною, я   твоє життя
Відчуйте в глибшому сенсі
Я буду твоєю в кінці подорожі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walls Have Eyes 2017
Genesis 2017
Autoaggression 2014
Periculär (Richtfest II) 2011
Revelation 2019
Brother Death 2017
Mundlos 2017
Drowning in the Flame 2019
Cicatrix 2017
Stammheim 2007
State of Tyranny 2011
Code:Red 2011
Greater Heights 2019
Atemlos 2011
Puls:Schlag ft. Dennis Schober 2017
Elegie 2017
Pharmakon 2009
Dunkelziffer 2014
Dark Inheritance 2019
Schlagschatten 2019

Тексти пісень виконавця: [:SITD:]