Переклад тексту пісні Locked In Syndrom - [:SITD:]

Locked In Syndrom (оригінал)

You’re lucid as you’ve ever been
I wish you could quit the scene
You’re suffering from the «L.I.S.»
Imprisoned in a horrible dream
You cannot react physically
Such a trembling uncertainty
You’re suffering from the «L.I.S.»
Traumatic brain-injury
It’s useless to get up a steam
Depend on life support machine
You’re suffering from the «L.I.S.»
«Living» — What does it mean?
Suffering
From the «Locked In Syndrom»
Suspended
In a deep black sea
Suffering
From the «Locked In Syndrom»
Blackout
Brain-injury

(переклад)

Ви розумні, як ніколи
Я бажав би, щоб ви могли покинути сцену
Ви страждаєте від «L.I.S.»
Ув’язнений у жахливому сні
Ви не можете реагувати фізично
Така тремтяча невпевненість
Ви страждаєте від «L.I.S.»
Черепно-мозкова травма
Марно напихнутися
Залежить від пристрою життєзабезпечення
Ви страждаєте від «L.I.S.»
«Жити» — Що це означає?
Страждання
З «Синдром заблокованого»
Призупинено
У глибокому чорному морі
Страждання
З «Синдром заблокованого»
затемнення
Травма головного мозку