Переклад тексту пісні Beacon of Hope - [:SITD:]

Beacon of Hope (оригінал)

All the sorrows we have suffered
All the shadows we have seen
A kind of warmth surrounding us
And we have forgotten how to dream
It could have ended dreamily
It could have ended sad
And I’m the man I should be:
I’m half alive, but mostly — dead!
All the sorrows we have suffered
All the shadows we have seen
A kind of warmth surrounding us
And we forgotten how to dream
I still be standing here
Feeling ground beneath my feet
I am alive beside you, dear
You’re the only one I need!
I’ll hold you in my heart forever
I miss you more than words can say!
I’ll hold you in my heart forever
I pray to you each night and day

Beacon of Hope (переклад)

Усі печалі, які ми пережили
Усі тіні, які ми бачили
Якесь тепло оточує нас
І ми забули мріяти
Це могло закінчитися мрійливо
Це могло закінчитися сумно
І я людина, якою маю бути:
Я наполовину живий, але переважно — мертвий!
Усі печалі, які ми пережили
Усі тіні, які ми бачили
Якесь тепло оточує нас
І ми забули як мріяти
Я досі стою тут
Відчуття землі під ногами
Я живий поруч із тобою, любий
Ти єдиний, хто мені потрібен!
Я буду тримати вас у своєму серці назавжди
Я сумую за тобою більше, ніж можуть сказати слова!
Я буду тримати вас у своєму серці назавжди
Я молюсь до тебе кожну ніч і день