Переклад тексту пісні Memorandum - [:SITD:], Autodafeh

Memorandum (оригінал)

Lass mich seh’n und lass mich hören
Was die stunde mir verheisst
Schwer, nur schwer ist das vergessen
Wenn Sehnsucht die Brust zerreisst
Lass mich geh’n und lass mich wandern
Auf dem Pfad vergang’ner zeit
Dort wo wir verbunden waren
Liegt vor mir Unendlichkeit
Lass mich lenken, lass mich leiten
Das Schicksal ist mein Steuermann
Schwer, nur schwer ist das zu tragen
Was der geist nicht greifen kann
Lass mich spür'n, lass mich empfinden
Vertrau' den geistern, die ich rief
Ich steh' hier mit off’nen armen
Bist in mir unsagbar tief
Voller anmut, majestätisch
Zog der Mond stolz seine bahn
Und die Welt zu meinen Füssen
Wirkte winzig und profan
Es war mir, als ob er glänzte
Der Himmelsgrund in seiner Pracht
Und die Welt zu meinen Füssen
Ruhte still und ruhte sacht

(переклад)

Дай мені побачити і почути
Що обіцяє мені година
Важко, просто важко забути
Коли туга розриває груди
Відпустіть мене і дозвольте мені піти
На шляху минулих часів
Де ми були пов’язані
Переді мною лежить нескінченність
Дай мені вести, дозволь мені вести
Доля мій керманич
Він важкий, просто його важко нести
Те, що розум не може осягнути
Дай мені відчути, дай мені відчути
Довіртеся духам, яких я викликав
Я стою тут з розпростертими руками
Ти невимовно глибоко в мені
Повний благодаті, величний
Місяць гордо наклав свій курс
І світ біля моїх ніг
Здавалося крихітним і профанським
Мені здавалося, що сяє
Хіммельсгрунд у своїй красі
І світ біля моїх ніг
Спочив спокійно і спокійно відпочив