Переклад тексту пісні Motherfuckers (Like You) - Sister

Motherfuckers (Like You) (оригінал)

Somebody waves a finger and
They all shut up
But I’ll keep on screaming til
I’m ready to stop
Can’t hear what you’re saying
Cause you’re full of shit
Ram it down my throat
I won’t swallow it
I won’t listen to what you have to say
If you don’t promise that you’ll listen to me
You say that I should join in line
But I say brainwash is a crime
It’s not a question of right or wrong
It’s a simple matter of weak or strong
No no no I’m fed up with the shit you do
No no no I won’t accept to be a bitch like you
You can’t destroy me
Can’t hold me down
While I’m spreading my disease
All over the town
I’m sick of being told
What I have to do
There will always be
Motherfuckers just like you
It’s not a question of right or wrong
It’s a simple matter of weak or strong
No no no I’m fed up with the shit you do
No no no you’re too fucked up to be true
No no no I’ll never bow for you
No no no I won’t accept to be a bitch like you

(переклад)

Хтось махає пальцем і
Вони всі замовкли
Але я продовжу кричати доки
Я готовий зупинитися
Не чути, що ти говориш
Бо ти повний лайна
Вдарити мені в горло
Я не проковтну це
Я не слухатиму те, що ви скажете
Якщо ви не пообіцяєте, що вислухаєте мене
Ви кажете, що я повинен приєднатися до черги
Але я кажу промивання мізків — це злочин
Це не питання прави чи неправи
Це просте питання слабого чи сильного
Ні, ні, мені набридло лайно, яке ви робите
Ні ні ні, я не прийму бути сучкою, як ти
Ти не можеш знищити мене
Не можете втримати мене
Поки я поширюю свою хворобу
По всьому місту
Мені набридло , що мені говорять
Що я маю робити
Завжди буде
Матері, такі як ти
Це не питання прави чи неправи
Це просте питання слабого чи сильного
Ні, ні, мені набридло лайно, яке ви робите
Ні, ні, ні, ви занадто обдурені, щоб бути правдою
Ні ні ні, я ніколи не вклонюся перед тобою
Ні ні ні, я не прийму бути сучкою, як ти