Переклад тексту пісні Last Lover - SIRUP

Last Lover (оригінал)

きっと 君は振り向く
ずっと 分かっていた
そっと近づいて Feel you
Oh my baby sugar
One day 夢に見たdays
不安定 そこにあった
One way 迷いなく2人は
Falling Falling love
閉じた扉 開いてよ Your heart
何も怖くないよ もっと側にもっと
Don’t be shy coming up
2人のLovely days
高鳴るheartbeat 思うままに
Baby please your smile
このままずっと 2人はずっと
離れないよ My baby
離さないよ My baby
2人がずっと これからもっと
愛し合えることを 僕は知ってるよ
My Last Lover
My Last Lover
My Last Lover
想いを 伝えたい気持ちを
気付けば 投げつけてて
ぶつけた痛みだけ残って 笑えずにいた
心 疲れてしまって
今にも 途切れそうな
その糸 繋ぎ止めるのは
理屈じゃない愛
伸びた橋が 架かるその先
霞がかる景色に 何にも見えなくても
進んだ 距離より 足並み揃え
共に見た景色 増やして行こう
Baby be yourself
このままずっと 2人はずっと
変わらないよ My baby
変われないよ My baby
2人がずっと これからもっと
愛し合えることを 僕は知ってるよ
My Last Lover
My Last Lover
My Last Lover
このままずっと 2人がずっと
終わらないよう願って
壊れないよう願って
僕らがずっと 変わらずずっと
歩いていくことを 僕は信じるよ
My Last Wish
このままずっと 2人はずっと
変わらないよ My baby
変われないよ My baby
2人がずっと これからもっと
愛し合えることを 僕は知ってるよ
My Last Lover
My Last Lover
My Last Lover
My Last Lover
My Last Lover
My Last Lover
Last Lover yeah…

Last Lover (переклад)

Я впевнений, що ви обернетесь
я знав весь час
М'яко підійдіть і відчуйте вас
О, мій цукор
Одного дня наснилися дні
була нестабільність
Один шлях без вагань удвох
Falling Falling love
Відкрий зачинені двері, своє серце
Я нічого не боюся, більше поруч
Не соромтеся підходити
Чудові дні для двох
Стрімке серцебиття, як хочеш
Дитинко порадуй твоїй посмішці
Просто так назавжди, ми двоє назавжди
Я не піду, моя дитинко
Я не відпущу свою дитину
Відтепер нас удвох завжди буде більше
Я знаю, що ми можемо любити один одного
Мій останній коханець
Мій останній коханець
Мій останній коханець
Я хочу передати свої думки, свої почуття
Кинь мене, якщо помічаєш
Залишився лише біль, який вразив мене, і я не могла посміхнутися
Я втомився від серця
Здається, що в будь-який момент це закінчиться
Те, що з’єднує цю нитку
любов без причини
За натягнутим мостом
Навіть якщо ви нічого не бачите в туманному пейзажі
Вирівнюйте свій темп, виходячи з пройденої відстані
Давайте разом збільшимо побачений пейзаж
Дитина, будь собою
Просто так назавжди, ми двоє назавжди
Це не зміниться, моя дитинко
Я не можу змінити свою дитину
Відтепер нас удвох завжди буде більше
Я знаю, що ми можемо любити один одного
Мій останній коханець
Мій останній коханець
Мій останній коханець
Просто так назавжди, ми двоє назавжди
сподіваюся, це не закінчиться
сподіваюся, він не зламається
Ми завжди залишимося такими ж
Я вірю в ходьбу
Моє останнє бажання
Просто так назавжди, ми двоє назавжди
Це не зміниться, моя дитинко
Я не можу змінити свою дитину
Відтепер нас удвох завжди буде більше
Я знаю, що ми можемо любити один одного
Мій останній коханець
Мій останній коханець
Мій останній коханець
Мій останній коханець
Мій останній коханець
Мій останній коханець
Останній коханець так...