Переклад тексту пісні Bad Idea - Siriusmo

Bad Idea - Siriusmo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Idea, виконавця - Siriusmo. Пісня з альбому Mosaik, у жанрі Электроника
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: Monkeytown Records MTR10CD
Мова пісні: Англійська

Bad Idea

(оригінал)
I stay up early in the morning 6 o’clock and I’m still feelin' tired
Today, I don’t go to work and see my girlfriend call me a liar
I know she’s got another man — another dick
Fuckin' for money, run away
So what’s up now?
Back from work gonna gun somebody down
Now with my gun up, walk in with it-
Reload it!
Now with my gun up, walk in with it-
Reload it!
I don’t know what happened to my self, to my dreams, to my work
Take a shot, press G for jump, 'til my coast is clear then repeat
I wanna do what I feel I wanna be up before I leave
Now, I gotta take a gun with me (Oh!)
Now with my gun up, walk in with it-
Reload it!
Now with my gun up, walk in with it-
Reload it!
Walk up with a gun, walk in with it-
Take a gun with me
Take a gun with me
People screaming, dark, go back to the park: the place where I lost my heart
Out of the way, you go where you’ve come from
Naturally for words
I only got three bullets in the clip, make no mistake
I put rings on it.
Heighten my gun from my keys
One shot for you one more shot for me
Now with my gun up, walk in with it-
Walk up with a gun, walk in with it-
Reload it!
(переклад)
Я встаю рано вранці о 6 годині, і я все ще відчуваю себе втомленим
Сьогодні я не йду на роботу й бачу, як моя дівчина називає мене брехуном
Я знаю, що у неї є інший чоловік — інший член
Блять за гроші, тікай
То що зараз відбувається?
Повернувшись з роботи, я когось застрелю
Тепер, піднявши пістолет, увійдіть з ним...
Перезавантажте його!
Тепер, піднявши пістолет, увійдіть з ним...
Перезавантажте його!
Я не знаю, що сталося зі мною, з моїми мріями, з моєю роботою
Зробіть постріл, натисніть G, щоб стрибнути, поки мій берег не стане чистим, а потім повторіть
Я хочу робити те, що відчуваю, я хочу встати перед від’їздом
Тепер я мушу взяти з собою пістолет (О!)
Тепер, піднявши пістолет, увійдіть з ним...
Перезавантажте його!
Тепер, піднявши пістолет, увійдіть з ним...
Перезавантажте його!
Підійди з пістолетом, увійди з ним...
Візьміть зі мною пістолет
Візьміть зі мною пістолет
Люди кричать, темні, повертаються до парку: місця, де я втратив своє серце
З дороги, ви йдете туди, звідки прийшли
Природно для слів
У мене лише три кулі в обойми, не помиляйтеся
Я надів кільця на нього.
Підніміть мій пістолет із моїх ключів
Один постріл для вас, ще один постріл для мене
Тепер, піднявши пістолет, увійдіть з ним...
Підійди з пістолетом, увійди з ним...
Перезавантажте його!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eating Hooks ft. Solomun, Siriusmo 2016
High Together 2009
Goldene Kugel 2011
POINT & SHOOT [feat. Siriusmo] ft. Siriusmo 2012
Silikon ft. Siriusmo, Sasha Perera 2006
Stay the Same ft. Benjamin Esser, Siriusmo, Jan Driver 2010
People Movin' ft. Primary 1, Siriusmo 2012
Wow 2008
I Like Holden Caulfield ft. Siriusmo 2011
Plastic Hips 2012
Feed My Meatmachine 2011
Petit Cochon 2013
The Door 2009
Wattislosmitmir 2013

Тексти пісень виконавця: Siriusmo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024