Переклад тексту пісні Pink Lite - Sir Babygirl

Pink Lite (оригінал)

I smoke too much for a non-smoker
I smoke too much, it’s like I’m choking over and over again
On every last falling friend
I smoke too much for a non-smoker
I call your bluff, another cold shoulder
Ending the night, I can’t remember which friends are mine
So come on, come on, come on, pull me outside
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on, pull me outside
Come on, come on, come on
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite (slip me the pink lite)
Slip me the pink lite (slip me the pink lite)
Slip me the pink lite
I smoke too much for a non-smoker
I smoke too much, I’m getting older and older
In my brother’s eyes, but I’m still a little sister in mine
I smoke too much for a non-smoker
I buy my lunch and hold my composure
In the grocery line, but I’m shitting myself every time
So come on, come on, come on, pull me outside
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on, pull me outside
Come on, come on, come on
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite
Slip me the pink lite (slip me the pink lite)
So pull me outside
Give me the drag of my life
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite
So pull me outside (pull me out there)
Give me the drag of my life
'Cause I’m dying tonight
Right by your side
I’m dying tonight
Slip me the pink lite
Slip me the pink lite
Slip me the pink lite

(переклад)

Я забагато курю для некурця
Я надто багато курю, ніби задихаюся знову і знову
Про кожного останнього падаючого друга
Я забагато курю для некурця
Я називаю твій блеф, ще одне холодне плече
Закінчивши ніч, я не можу згадати, які мої друзі
Тож давай, давай, витягай мене на вулицю
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай, витягни мене на вулицю
Давай, давай, давай
Тож витягни мене назовні (витягни мене туди)
Дайте мені затягнути мого життя
Тому що я помираю сьогодні ввечері
Прямо біля вас
Я вмираю сьогодні вночі
Підсунь мені рожевий легкий (підсунь мені рожевий легкий)
Підсунь мені рожевий легкий (підсунь мені рожевий легкий)
Дай мені рожевий легкий
Я забагато курю для некурця
Я надто багато курю, я старію і старію
В очах мого брата, але я все ще молодша сестричка в своїх
Я забагато курю для некурця
Я купую обід і зберігаю самовладання
У черзі за продуктами, але я щоразу сраюсь
Тож давай, давай, витягай мене на вулицю
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай, витягни мене на вулицю
Давай, давай, давай
Тож витягни мене назовні (витягни мене туди)
Дайте мені затягнути мого життя
Тому що я помираю сьогодні ввечері
Прямо біля вас
Я вмираю сьогодні вночі
Дай мені рожевий легкий
Тож витягни мене назовні (витягни мене туди)
Дайте мені затягнути мого життя
Тому що я помираю сьогодні ввечері
Прямо біля вас
Я вмираю сьогодні вночі
Дай мені рожевий легкий
Підсунь мені рожевий легкий (підсунь мені рожевий легкий)
Тож витягніть мене на вулицю
Дайте мені затягнути мого життя
Тож витягни мене назовні (витягни мене туди)
Дайте мені затягнути мого життя
Тому що я помираю сьогодні ввечері
Прямо біля вас
Я вмираю сьогодні вночі
Дай мені рожевий легкий
Тож витягни мене назовні (витягни мене туди)
Дайте мені затягнути мого життя
Тому що я помираю сьогодні ввечері
Прямо біля вас
Я вмираю сьогодні вночі
Дай мені рожевий легкий
Дай мені рожевий легкий
Дай мені рожевий легкий