Переклад тексту пісні Here's to Whatever Comes Next - Sincerely, Me

Here's to Whatever Comes Next (оригінал)

Sadly, I’m more or less what you call
Glady, girl you got me workin' more
Real talk, I want you to come through
'Cause it’s always the shit between me and you
And what I did or didn’t do
It’ll be hard, this next month or two
'Cause I’m five Advil PM deep
Just tryna get some more sleep
Knock me out, lay me down
It’s all I need right now
And tonight, I’ll be the stars if you’re my sky
And tonight, maybe I could call you mine
Singing, «Woah, oh-oh-oh»
'Cause it’s all I know
Make it known
I’m a sad, sad boy
Late nights, home alone, just me, myself
And I, I really need somebody to hold
No lie, I need you to come through
'Cause it’s always the space between me and you
You’re always gone, it’s nothin' new
If you’re leavin', I guess I’m leavin' too
'Cause I’m five Advil PM deep
Just tryna get some more sleep
Knock me out, lay me down
It’s all I need right now
And tonight, I’ll be the stars if you’re my sky
And tonight, maybe I could change your mind
Singing, «Woah, oh-oh-oh»
'Cause it’s all I know
Make it known
I’m a sad, sad boy
This is all so temporary, but I got news for you
I’m not comin' through
You’re so ordinary, normal standard
What’s the use?
Let’s call it truce
And tonight, I’ll be the stars if you’re my sky
And tonight, maybe I could change your mind
Singing, «Woah, oh-oh-oh»
'Cause it’s all I know
So make it known
It’s only temporary
Yeah, I’m a sad, sad boy

Here's to Whatever Comes Next (переклад)

На жаль, я більш-менш так, як ви називаєте
Гледі, дівчино, ти змусила мене більше працювати
Справжня розмова, я хочу, щоб ви пройшли
Тому що це завжди лайно між мною і тобою
І що я зробив чи не зробив
Це буде важко, наступного місяця чи двох
Тому що я п'ять Advil PM
Просто спробуй ще трохи поспати
Нокаутуйте мене, покладіть мене
Це все, що мені зараз потрібно
І сьогодні ввечері я стану зірками, якщо ти моє небо
І сьогодні ввечері, можливо, я міг би назвати тебе своїм
Спів «Вой, ой-ой-ой»
Тому що це все, що я знаю
Повідомте про це
Я сумний, сумний хлопчик
Пізні ночі, сам вдома, тільки я, я сам
І мені, мені дуже потрібен хтось, щоб обійняти
Ні брехні, мені потрібно, щоб ти пройшов
Тому що це завжди простір між мною і тобою
Ти завжди пішов, це нічого нового
Якщо ти йдеш, я мабуть, я теж піду
Тому що я п'ять Advil PM
Просто спробуй ще трохи поспати
Нокаутуйте мене, покладіть мене
Це все, що мені зараз потрібно
І сьогодні ввечері я стану зірками, якщо ти моє небо
І сьогодні ввечері, можливо, я зможу змінити вашу думку
Спів «Вой, ой-ой-ой»
Тому що це все, що я знаю
Повідомте про це
Я сумний, сумний хлопчик
Це все так тимчасово, але в мене є для вас новина
Я не проходжу
Ти такий звичайний, нормальний стандарт
Яка користь?
Назвемо це перемир’ям
І сьогодні ввечері я стану зірками, якщо ти моє небо
І сьогодні ввечері, можливо, я зможу змінити вашу думку
Спів «Вой, ой-ой-ой»
Тому що це все, що я знаю
Тож повідомте про це
Це лише тимчасово
Так, я сумний, сумний хлопчик