Переклад тексту пісні For What It's Worth - Sincerely, Me

For What It's Worth (оригінал)

I haven’t been myself at all these days
California just isn’t the same
And it’s been too long
Since you went along
Do you remember waking up with me
You always looked the best in the mornings
We’d sleep in till noon
(sleep in till noon)
Waste a day with you
The feelings I still have I can’t express
The words I try to say turn to silence
If only I could get this off my chest
Cause you’re the one that got away
In the pouring rain
If you’re the sunlight, I’m the shade
And it’s getting late
Driving down the 30 past midnight
You said that you’re stil working so stop by
You made me a drink
You made me think
That every night we shared back then felt right
Desperate to share one last high tide
Before I make this 20 hour drive
You’re the one that got away
In the pouring rain
If you’re the sunlight, I’m the shade
And it’s getting late
For what it’s worth
I’m sorry
I got to learn but I’m trying
And for what it’s worth
I’m sorry
You’re the one that got away
In the pouring rain
If you’re sunlight, I’m the shade
And it’s getting late
You’re the one that got away
In the pouring rain
If you’re the sunlight, I’m the shade
And it’s getting late

For What It's Worth (переклад)

Я не був собою всі ці дні
Каліфорнія просто не та
І це було занадто довго
Оскільки ви пішли разом
Ти пам’ятаєш, як прокидався зі мною
Ви завжди виглядали найкраще вранці
Ми спали до полудня
(спати до полудня)
Прожити день з вами
Почуття, які я все ще маю, я не можу висловити
Слова, які я намагаюся сказати, перетворюються на тишу
Якби тільки я міг викинути це з грудей
Тому що ти той, хто втік
Під проливний дощ
Якщо ти сонячне світло, я тінь
І вже пізно
Їдемо 30 за північ
Ви сказали, що все ще працюєте, тому завітайте
Ти зробив мені напій
Ви змусили мене задуматися
Те, що кожен вечір, який ми ділили тоді, був правильний
Відчайдушно хочу поділитися останнім припливом
Перш ніж я зроблю ці 20 годин їзди
Ти той, хто втік
Під проливний дощ
Якщо ти сонячне світло, я тінь
І вже пізно
За свою ціну
мені шкода
Мені потрібно вчитися, але я намагаюся
І чого це варте
мені шкода
Ти той, хто втік
Під проливний дощ
Якщо ти сонячне світло, я тінь
І вже пізно
Ти той, хто втік
Під проливний дощ
Якщо ти сонячне світло, я тінь
І вже пізно