Переклад тексту пісні Laid To Rest - Since The Flood

Laid To Rest (оригінал)

Nothing in common, I’m not like you
You don’t fucking know me, and you never will
Not an ounce of faith in you, I will never trust
I will give you nothing more
Ashes to ash, dust to fucking dust
Laid to rest
Give your opinion, when I never ask
You’re so quick to tell me what you think
You said I’ve changed, how would you know
You didn’t know me long enough
What the fuck makes you think I care
What you think of me
What the fuck makes you think I care
You’re nothing to me
I cannot relate to you, theres something you need to prove
What made you think I’d let you in
My friends are few and far between
I know you’re kind so save your breath
Look out for number one and fuck the rest
You’re concept of friendship is not my kind
The trials come and go and I’m glad they’re fucking gone

Laid To Rest (переклад)

Нічого спільного, я не схожий на вас
Ти мене не знаєш і ніколи не знаєш
Ні грамі віри в вас, я ніколи не довірю
Більше я вам нічого не дам
Попіл у попіл, прах у прах
Приліг відпочити
Висловіть свою думку, коли я ніколи не запитую
Ви так швидко скажете мені, що думаєте
Ти сказав, що я змінився, звідки ти знаєш
Ти мене не знаєш достатньо довго
Що за біса змушує вас думати, що мене хвилює
Що ви думаєте про мене
Що за біса змушує вас думати, що мене хвилює
Ти для мене ніщо
Я не можу з тобою зв’язатися, тобі потрібно щось довести
Що змусило вас подумати, що я впущу вас
Моїх друзів небагато
Я знаю, що ти добрий, тому бережи подих
Подивіться на номер один, а решту нахуй
Твоє уявлення про дружбу не в моєму
Випробування приходять і минають, і я радий, що вони пройшли