Переклад тексту пісні Everything To Lose - Since The Flood

Everything To Lose (оригінал)

I can’t take this anymore I’m done nothing is ever good enough feel like the
world is on my shoulders
Just one wrong move could destroy all that I know I’m losing sight I can’t 'til
what’s right
And everyday becomes a struggle just to get by
Where did I go wrong what happened to life I led
It used to be simple I’ve grown cold watching time stand still where did I go
wrong everyday is now a fight
Nothing’s easy anyone I can’t take it away nothing’s ever good enough there’s
gotta be a better way
This ain’t the way I wanna live they’ll take until there’s nothing left to give
I gave up caring long ago
Everyday I carry the weight of the world with nothing to gain and everyday I
lose
Why should I try?
why should I care?
nothing to gain and everything to lose

(переклад)

Я більше не можу цього терпіти. Я нічого не зробив — ніколи не відчуваю себе достатньо добре
світ на моїх плечах
Лише один неправильний рух може знищити все те, що я знаю, я втрачаю зір, я не можу, поки
що правильно
І кожен день стає боротьбою, щоб просто обійтися
Куди я пішов не так, що сталося з життям, яке я вела
Раніше було просто, я замерз, дивлячись, як час зупинився, де я подівся
неправильний кожен день тепер бій
Немає нічого легкого, кого я не можу забрати нічого немає достатньо хорошого
має бути кращим способом
Я не хочу жити так, щоб вони брали, поки не залишиться нічого, що можна дати
Я давно кинув турботу
Щодня я ношу вагу світу без чого виграти, і щодня я
губити
Чому я маю спробувати?
чому мені це важливо?
нічого не здобути і все втратити