Переклад тексту пісні Qualidade De Vida - Simone & Simaria, Ludmilla

Qualidade De Vida - Simone & Simaria, Ludmilla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qualidade De Vida, виконавця - Simone & Simaria.
Дата випуску: 19.11.2020
Мова пісні: Португальська

Qualidade De Vida

(оригінал)
Hoje nem é sexta feira nem quero saber, quero aventura
Já trabalhei, tô cansada, nessa vida louca ninguém me segura
Se quiser pegar, pego mesmo
Sem essa de rolar receio
Se quiser pegar, pego mesmo
Sem essa de rolar receio
E se meu ex me chamar, eu bloqueio
Se ele me ligar, eu rejeito
Solteira eu me deito, sem chifre eu me levanto
Assim eu vou vivendo a minha vida em todo canto
Solteira eu me deito, sem chifre eu me levanto
Assim eu vou vivendo a minha vida em todo canto
Ei, coleguinha
Ser solteira é ter qualidade de vida
Ei, coleguinha
Ser solteira é ter qualidade de vida
Ex é ex, passado é passado
E quem não gostou vai pra casa do
Ex é ex, passado é passado
E quem não gostou vai pra casa do
Hoje nem é sexta feira nem quero saber, quero aventura
Já trabalhei, tô cansada, nessa vida louca ninguém me segura
Se quiser pegar, pego mesmo
Sem essa de rolar receio
Se quiser pegar, pego mesmo
Sem essa de rolar receio
E se meu ex me chamar, eu bloqueio
Se ele me ligar, eu rejeito
Solteira eu me deito, sem chifre eu me levanto
Assim eu vou vivendo a minha vida em todo canto
Solteira eu me deito, sem chifre eu me levanto
Assim eu vou vivendo a minha vida em todo canto
Ei, coleguinha
Ser solteira é ter qualidade de vida
Ei, coleguinha
Ser solteira é ter qualidade de vida
Ex é ex, passado é passado
E quem não gostou vai pra casa do
Ex é ex, passado é passado
E quem não gostou vai pra casa do
(переклад)
Сьогодні навіть не п’ятниця, я навіть не хочу знати, я хочу пригод
Я працював, я втомився, в цьому божевільному житті мене ніхто не стримує
Якщо ти хочеш взяти, я візьму
Без цього страху
Якщо ти хочеш взяти, я візьму
Без цього страху
І якщо мені подзвонить колишній, я блокую
Якщо він мені подзвонить, я відмовляюся
Одинокий лежу, без рогу встаю
Тому я живу своїм життям всюди
Одинокий лежу, без рогу встаю
Тому я живу своїм життям всюди
Агов, приятель
Бути самотнім – це мати якість життя
Агов, приятель
Бути самотнім – це мати якість життя
Екс є колишнім, минуле минулим
А кому не сподобалося, йде до
Екс є колишнім, минуле минулим
А кому не сподобалося, йде до
Сьогодні навіть не п’ятниця, я навіть не хочу знати, я хочу пригод
Я працював, я втомився, в цьому божевільному житті мене ніхто не стримує
Якщо ти хочеш взяти, я візьму
Без цього страху
Якщо ти хочеш взяти, я візьму
Без цього страху
І якщо мені подзвонить колишній, я блокую
Якщо він мені подзвонить, я відмовляюся
Одинокий лежу, без рогу встаю
Тому я живу своїм життям всюди
Одинокий лежу, без рогу встаю
Тому я живу своїм життям всюди
Агов, приятель
Бути самотнім – це мати якість життя
Агов, приятель
Бути самотнім – це мати якість життя
Екс є колишнім, минуле минулим
А кому не сподобалося, йде до
Екс є колишнім, минуле минулим
А кому не сподобалося, йде до
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Continuó ft. Simone & Simaria 2019
Rainha da Favela 2020
Hoje 2014
Amoreco 2020
Favela chegou ft. Anitta 2019
Onda diferente ft. Snoop Dogg, Ludmilla, Papatinho 2019
Paga De Solteiro Feliz ft. Alok 2020
Loka ft. Anitta 2020
CAFÉ DA MANHÃ ;P ft. Ludmilla 2022
Cheguei 2016
Verdinha ft. Walshy Fire, Topo La Maskara 2019
Vamos com tudo ft. Giulia Be, Ludmilla, Preto Show 2021
Som Da Caixinha (JBL) 2020
Um Em Um Milhão 2018
Maldivas 2022
Espalhar Amor ft. Simone & Simaria 2020
Bom 2016
Pássaro Noturno 2020
Prefixo de verão 2018
24 horas por dia 2014

Тексти пісень виконавця: Simone & Simaria
Тексти пісень виконавця: Ludmilla

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022