Переклад тексту пісні Ni Punto e' Comparación - Silvestre Dangond, Rolando Ochoa

Ni Punto e' Comparación (оригінал)

Te has tomado muy en serio el papel protagonista piensa que cuando te fuistes
se acabo mi mundo y no tengo remedio
Joven quiero que despiertes porque de amor nadie se ah muerto que yo sepa,
pa mi la tortura va se pa ti cuando sepas
Que yo ando en mi cuento y todo lo que no hicistes conmigo quien llegue que
haga lo que quiera… hay porque personas como
Tu de un corazon son las que salen rapidito por que creen que con llevarse
medio mundo ya le estas tirando toda y tu que
Estabas muy confiada porque yo era super especial contigo y quisiste ser tan
viva que al final terminaste siendo boba
Y no me busques no me llames no me insistes, hay lo que tu no me distes,
otra me lo dio, otra me lo dio, otra me lo dio
Cuando tu no llegastes, otra si llego, otra si llego, otra si llego y pa que te
de rabia en la cama no, no tiene ni punto
E comparacion
(Ajoo Y con esa es q me vas a salir)
(Vamonos para españa… Flamengo)
(Vienee)
Piensa lo q te parezca, ya me tienes sin cuidado, no movistes ni dos dedos de
frente al no ver lo q estabas perdiendo y te
Pusiste en la ridiculez de celarme sin ser nada mio.
Al q tu creistes debil te
salio mas bravo q Rambo en su tiempo y ni
Cosquillitas siento ni cuenta me di de que ya no estas conmigo, porque siento
que te voy hacer mas falta de la que tu vas
Hacerme y no pienses que voy hablar mal de ti aunque no creas no es mi estilo
lo q mas me ah dado risa es q pensabas que
Por ti iba enloquecerme y eres tu la q me va pedir llorando que quiere volve
conmigo
Y no me busques no me llames no me insistes, hay lo que tu no me distes,
otra me lo dio, otra me lo dio, otra me lo dio
Cuando tu no llegastes, otra si llego, otra si llego, otra si llego y pa que te
de rabia en la cama no, no tiene ni punto
E comparacion

(переклад)

Ви дуже серйозно поставилися до головної ролі, подумайте про це, коли пішли
мій світ закінчився, і у мене немає вибору
Молодий чоловік, я хочу, щоб ти прокинувся через кохання, про кого я не знаю,
для мене катування буде для тебе, коли ти дізнаєшся
Що я в своїй історії і все, що ти не робив зі мною, хто б не прийшов
роби те, що хочеш… тому людям подобається
Ви з серця ті, які швидко виходять, тому що думають, що з забиранням
півсвіту ти вже все кидаєш і що
Ти був дуже впевнений, тому що я був надзвичайно особливим з тобою, і ти хотів бути таким
Хай живи, щоб ти врешті-решт виявився дурним
І не шукай мене, не дзвони мені, не наполягай, є те, що ти мені не дав,
інший дав мені, інший дав мені, інший дав мені
Коли ти не прийшов, ще один, якщо я прийшов, інший, якщо я прийшов, інший, якщо я прийшов, і чому б тобі не
люті в ліжку немає, він не має сенсу
і порівняння
(Ajoo І з цим ти збираєшся покинути мене)
(Їдемо в Іспанію... Фламенго)
(приходить)
Думай, що ти думаєш, тобі більше на мене байдуже, ти не поворушив навіть двома пальцями
зіткнувшись з тим, що не бачите, що ви втрачаєте і
Ви додаєте смішність тому, що змушуєте мене ревнувати, не будучи нічим моїм.
Той, кого ви вважали слабким
він вийшов мужнішим за Рембо свого часу і навіть не
Лоскоче я відчуваю, я навіть не розумів, що тебе більше немає зі мною, тому що я відчуваю
Я буду сумувати за тобою більше, ніж ти
Зроби мене і не думай, що я буду говорити про тебе погано, навіть якщо ти не віриш, що це не в моєму стилі
Найбільше мене розсмішило те, що ти так думав
Я збирався зійти з розуму за тобою, а ти той, хто спитає мене, плачучи, що ти хочеш повернутися
зі мною
І не шукай мене, не дзвони мені, не наполягай, є те, що ти мені не дав,
інший дав мені, інший дав мені, інший дав мені
Коли ти не прийшов, ще один, якщо я прийшов, інший, якщо я прийшов, інший, якщо я прийшов, і чому б тобі не
люті в ліжку немає, він не має сенсу
і порівняння