Переклад тексту пісні The Personal Decay - Silver

The Personal Decay (оригінал)

I lost my track along the way
I’ve got no place to be, lost my identity
This malady is killing me, such a moral leprosy
Voices in my head, they are screaming;
«Life is meant to be wasted, love fails and death is useless»
On and on and on and on and on
This is not my home.
Tell me where I belong!
I am on my way
To the personal decay
My life goes down the drain
My effort was in vain
I had a dream but I lost it
I had a vision but I simply forgot it
There’s a shadow hanging over me
I’m like an orphan child longing for company
I’m trying my best to keep it all together
But I hear the voices that goes on forever
Lord if you hear me, I’m begging you please
When I take my last breath, give me peace
I am on my way
To the personal decay
My life goes down the drain
My effort was in vain

The Personal Decay (переклад)

Дорогою я загубився
Мені немає де бути, я втратив свою особистість
Ця хвороба вбиває мене, така моральна проказа
Голоси в моїй голові, вони кричать;
«Життя призначене для того, щоб витратити, кохання зазнає краху, а смерть марна»
І далі, і далі, і далі, і далі
Це не мій дім.
Скажи мені, де я належу!
Я перебуваю на моєму шляху
До розпаду особистості
Моє життя йде в трубу
Мої зусилля були марними
У мене була мрія, але я її втратив
У мене було видіння, але я його просто забув
Наді мною нависає тінь
Я як дитина-сирота, яка прагне компанії
Я докладаю всіх зусиль, щоб усе це було разом
Але я чую голоси, які тривають вічно
Господи, якщо ти чуєш мене, я благаю тебе
Коли я зроблю останній подих, дай мені спокій
Я перебуваю на моєму шляху
До розпаду особистості
Моє життя йде в трубу
Мої зусилля були марними