Переклад тексту пісні My Heart Is My Savior - Silver Dust

My Heart Is My Savior (оригінал)

The snow is falling
In the dark of night
And this silence is scaring me
The red dictator
Devore my soul
The spirits dancing in the air and asking me
Who is your savior?
My heart is my savior!
I see them laugh
Before salvation
I’m scared, for sure
My heart is my savior
Blood and legends
Within temptation
The blood is everywhere
On their face
Stranger game…
Another man is invited to die again
Another fragile ghost is crying out
And the pain is just too real, is just too strong
Before the dawn
I’m insane
Who wants to live forever?
I see them laugh
Before salvation
I’m scared, for sure
My heart is my savior
Each religion
Injects the venom
The blood is everywhere
On their face
And now my skin is white and cold
I lay my broken heart to rest
Oh… so many times I’ve lived in fear
So many times
My heart is my savior
I see them laugh
Before salvation
I’m scared, for sure
My heart is my savior
Blood and legends
Within temptation
Blood and legends, my heart is my savior
My heart is my savior
My heart is on their face

My Heart Is My Savior (переклад)

Сніг падає
У темній ночі
І ця тиша мене лякає
Червоний диктатор
Пожер мою душу
Духи танцюють у повітрі й запитують мене
Хто твій рятівник?
Моє серце мій рятівник!
Я бачу, як вони сміються
Перед порятунком
Мені страшно, напевно
Моє серце — мій рятівник
Кров і легенди
У межах спокуси
Кров усюди
На їхньому обличчі
Чужа гра…
Ще одного чоловіка знову запрошують померти
Ще один крихкий привид кричить
І біль надто реальний, просто сильний
Перед світанком
Я божевільний
Хто хоче жити вічно?
Я бачу, як вони сміються
Перед порятунком
Мені страшно, напевно
Моє серце — мій рятівник
Кожна релігія
Впорскує отруту
Кров усюди
На їхньому обличчі
І тепер моя шкіра біла й холодна
Я започиваю своє розбите серце
О… стільки разів я жив у страху
Так багато разів
Моє серце — мій рятівник
Я бачу, як вони сміються
Перед порятунком
Мені страшно, напевно
Моє серце — мій рятівник
Кров і легенди
У межах спокуси
Кров і легенди, моє серце мій рятівник
Моє серце — мій рятівник
Моє серце на їхньому обличчі