Переклад тексту пісні The Day I Was Made - Silkk The Shocker

The Day I Was Made (оригінал)

Today, we have a serious decision that needs to be made for our family
There’s a young cat out here that’s growing old
Quick and fast in our organization
And today he must step up and be made
And I think you all know
Who’s this guy mayn?
This guy is Silkk, Silkk the Shocker
His contribution to the streets has grown so fast he’s grown weak.
Kay?
You know what, this decison must be made now and only now
Isn’t he young?
He’s a stand up guy, he’s a born leader, he has my blood
I was also a young when I started
So be it
Godfather, please, let me be the one to tell him he’s a Made Man
Not now, let the Don tell him
Dannny Divuchi, bring Silkk to me
Godfather, you won’t regret it
Yo Don, what up with this visit to
Okay mayn, have a seat, ju know
I’m here to tell you some good news mayn
You’re a Made Man now, everybody stand up
Last Year, I was the help, this year I’m the boss
You don’t like it?
Fuck y’all, they’ll find y’all niggas lost
Fuck with real niggas, mob figures
Not you niggas that’s soft
Im talking about visiting some of you niggas
Some of you, niggas is talk
I always been a made man starting when I was, just a teen
Through the streets where I knew how to hustle
So the Don, put me down on his team
Told me to be, down to take a chance
Ya gotta be down to dirty dance
If so, the world can be yours so I put my, life in his hands
I know I’m up in the game, but I learned quickly
Told me you could live good
But wouldn’t give it up when they come to get you
Told me never make, moves with your heart
Never snitch if you get caught
Never trust anybody a 100 percent, realize anybody can be bought
Everybody got a price
Money’s nothing without
Power respect, loyalty, is a way of life
You’ve been chosen, to be the Made Man
Everybody gotta turn
Theres rules to this shit
That everybody gotta learn
To go from poverty to riches
Before I rule, choose my girl
Today it’s the streets, tomorrow.
I rule the world
I want the world the and everything up in it
No settling this time, this time, the sky’s the limit
Power, loyalty, respect, from the cradle to the grave
I want to rule and I did, the day I was made
I’m a Made Man
I want the world and everything up in it
No settling this time, this time, the sky’s the limit
Born leader, from the cradle, to the grave
I want to rule and I got my chance the day I was made
I’m a Made Man
I want the finer things, the car, house, and diamond rings
Wait patiently cause I know that time will bring it.
(time will bring)
I’m a Made Man touch it no mo, I don’t touch no coke
I’m a made man, fuck it
I don’t even show up for court
Judge tried to give me ten
Pointed the middle finger cause I, thought he was trippin
I can tell him why every nigga I had beef with
Them niggas, wind up missin'
Used to be broke, but now I’m nothing but dollar signs
Used to be convicted felonies but now if I get convicted
It’s white collar crimes
Shit never been nervous, if I was, never let it show
Cause of my baby face
I did a lot of crime but, they let me go
Usually females come to get me
Never ever, leave no witnesses
If I gotta do it, it gotta get done, nothin' personal just business
A Made Man with a vision
Learned to, master the system
My family never see’s me
I just send em, presents on Christmas
I want the world, take trips to Reno, stock in a Casino
Make a lot of loot, have suits designed by, Valentino
I want the world, and everything up in it, when I said it I meant it
Time to ride high, this time is, sky’s the limit
Sometimes it feels like my last line, my last rhyme
Gave the world to little brothers
Never been nothing but the last Don
I want the world

(переклад)

Сьогодні ми маємо серйозне рішення, яке треба прийняти для нашої родини
Тут є молодий кіт, який старіє
Швидко й швидко в нашій організації
І сьогодні він повинен піднятися і бути зробленим
І я думаю, що ви всі знаєте
Хто цей хлопець може?
Цей хлопець Silkk, Silkk the Shocker
Його внесок у вулицю зріс настільки швидко, що він ослаб.
Кей?
Знаєте що, це рішення має бути прийняте зараз і лише зараз
Він не молодий?
Він стійкий хлопець, він природжений лідер, у нього моя кров
Я також був молодим, коли починав
Нехай буде так
Хрещений батько, будь ласка, дозволь мені сказати йому, що він Made Man
Не зараз, нехай йому дон скаже
Денні Дівучі, принеси мені Silkk
Хрещений батько, ти не пошкодуєш
Йой Дон, що з цим візитом
Добре, сідайте, знаю
Я тут, щоб повідомити вам хороші новини
Тепер ви Made Man, всі встаньте
Минулого року я був помічником, цього року я начальник
Вам це не подобається?
До біса, вони знайдуть, що ви заблукали
Нахуй зі справжніми ніґґерами, фігурками натовпу
Не ви, нігери, м’які
Я говорю про те, щоб відвідати деяких з вас, нігерів
Деякі з вас, нігери, — це розмови
Я завжди був зробленим чоловіком, починаючи з був, лише підлітком
Вулицями, де я вмів мішатися
Тож Дон, постав мене до своєї команди
Сказав мені бути, ризикнути
Треба зайнятися брудними танцями
Якщо так, то світ може бути твоїм, тому я віддаю своє життя в його руки
Я знаю, що в грі, але я швидко навчився
Сказав мені, що ти можеш добре жити
Але не відмовиться від цього, коли вони прийдуть за вами
Сказав мені ніколи не робити, рухається твоїм серцем
Ніколи не стукайте, якщо вас спіймають
Ніколи нікому не довіряйте на 100 відсотків, усвідомте, що будь-кого можна купити
Кожен отримав ціну
Без грошей ніщо
Повага до влади, вірність — це спосіб життя
Вас вибрали бути Створеною Людиною
Усі повинні повернутись
У цьому лайні є правила
Чого кожен повинен навчитися
Перейти від бідності до багатства
Перш ніж я керуватиму, виберіть мою дівчину
Сьогодні це вулиці, завтра.
Я керую світом
Я хочу, щоб світ і все в ньому
Цього разу не вирішити, цього разу — межа неба
Влада, вірність, повага від колиски до могили
Я хочу керувати, і я правив, у той день, коли я був створений
Я Made Man
Я хочу, щоб світ і все в ньому
Цього разу не вирішити, цього разу — межа неба
Природжений лідер, від колиски до могили
Я хочу керувати, і я отримав свій шанс у той день, коли я був створений
Я Made Man
Мені потрібні кращі речі, автомобіль, будинок і каблучки з діамантами
Терпеливо чекайте, бо я знаю, що час принесе це.
(час принесе)
Я Made Man, не торкаюсь ні мо, я не торкаюсь ніякої кока
Я зроблена людина, до біса
Я навіть не з’являюся в суд
Суддя намагався дати мені десять
Вказав середнім пальцем, тому що я подумав, що він тріппін
Я можу розповісти йому, чому кожен ніґґер, з яким я мав яловичину
Вони негри, завершують сумування
Раніше був розбитий, але тепер я не що інше, як знак долара
Раніше був судим за тяжкі злочини, але тепер як я буду засуджений
Це злочини білих комірців
Чорт ніколи не нервував, якщо я був, ніколи не показуй цього
Причина мого дитячого обличчя
Я зробив багато злочинів, але вони відпустили мене
Зазвичай до мене приходять жінки
Ніколи й не залишайте свідків
Якщо я му це це робити, це мусить зробити, нічого особистого, лише бізнес
Створена людина з баченням
Навчився, оволодів системою
Моя сім’я ніколи не бачить мене
Я просто надсилаю їм подарунки на Різдво
Я хочу весь світ, подорожую Рено, біржі в казино
Зробіть багато видобутку, створіть костюми від Валентино
Я хочу, щоб світ і все в ньому, коли я сказав це, я мав це на увазі
Час піднятися на висоту, цього разу – межа неба
Іноді це здається моїм останнім рядком, моєю останньою римою
Подарував світ меншим братам
Ніколи не був нічим, крім останнього Дону
Я хочу світ