Переклад тексту пісні Me And You - Silkk The Shocker

Me And You - Silkk The Shocker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me And You , виконавця -Silkk The Shocker
Пісня з альбому: Charge It 2 Da Game
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Priority
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Me And You (оригінал)Me And You (переклад)
-Silkk- -Silkk-
Uuuuuuuuuuhhhh Уууууууууххх
Me and you together had plans on making the day, having cash Ми з тобою разом мали плани на те, як добре провести день, мати готівку
As time passed tryin’to make it all last Минав час, намагаючись все це зробити
You know we struggle Ви знаєте, що ми боремося
Hope we can see better days Сподіваюся, ми побачимо кращі дні
And the time different dreamers is to go our seperate ways І час, коли різні мрійники розходяться
Verse 1 — Silkk Вірш 1 — Silkk
See you was always good Бачиш, ти завжди був добрим
I was always bad Мені завжди було погано
You was always in school Ви завжди навчалися в школі
I was always to cuttin’class Я завжди був на cuttin’class
Cheatin’on my tests knowin’I wouldn’t pass Обманював мої тести, знаючи, що я не пройду
Told me slow down nigga I was movin’too fast Сказав мені уповільнити ніґґе, що я рухався надто швидко
They always told me ??? Вони мені завжди казали???
I wish you well one day Я бажаю тобі добра одного дня
If you could be spent up, shot at, get me out of jail some day Якщо в вас можна витрачати, постріляти, витягніть мене з в’язниці колись
Yah, I was told to be like you Так, мені сказали бути як ти
And at times I tried І час від часу я намагався
Realized the only way I can beat these streets Я зрозумів, що єдиний спосіб можу перемогти ці вулиці
The only way I knew to survive Єдиний спосіб, який я знав, щоб вижити
I remember comin’home high and drunk Пам’ятаю, як я повертався додому п’яним
Smellin’just like a alcoholic Пахне як алкоголік
Tryin’to sneak you in They damn near caught us We be down to rock the block party’s all night Tryin’t to sketch you in Вони нас майже не впіймали Ми будемо розголошувати вечірку всю ніч
Even thought we clown, we be down to fight, all night Навіть думаючи, що ми клоуни, ми нам битися всю ніч
Hangin’with the big homies Тусяться з великими рідними
Askin’what they hittin’fo' Запитую, що вони б'ють
I remember stealin’junk food out the neighborhood liquor sto' Я пам’ятаю, як крали шкідливу їжу з сусіднього магазину алкогольних напоїв
Sittin’back remeniscin’on all the things we had Згадую про все, що у нас було
Even thought it was rough, it never seemed so bad Навіть якщо ви думали, що це було грубо, це ніколи не здавалося таким поганим
Our destiny, we can’t shape Наша доля, яку ми не можемо сформувати
I know we made mistakes Я знаю, що ми робили помилки
Even thought i wonder why He took you Навіть думав, що мені цікаво, чому Він взяв тебе
I can’t question fate Я не можу поставити під сумнів долю
I guess it was written Мабуть, це було написано
-Master P- -Майстер П-
But check it out Але перевірте це
You still hear cuz you gon’live through me, C, and Silkk Ти все ще чуєш, тому що ти переживеш мене, Сі та Силкка
Chorus: Silkk Приспів: Silkk
Me and you I always thought we’d be together Я і ти завжди думали, що ми будемо разом
I shoulda’known nuttin’last forever Я мав знати, що горіх триватиме вічно
And see I, destiny, we can’t shape it Even thought I wonder why we die І бачиш, доля, ми не можемо її змінити
I can’t question fate Я не можу поставити під сумнів долю
Me and you I always thought we’d be together Я і ти завжди думали, що ми будемо разом
I shoulda’known nuttin’last forever Я мав знати, що горіх триватиме вічно
And somehow I always thought you’d be there І чомусь я завжди думав, що ти будеш там
Get a deg on the mark, it’s cold, but it’s fair Отримайте ступінь на цілі, холодно, але це справедливо
Verse 2 — Silkk Вірш 2 — Silkk
See man, right now I just gotta watch my step Дивись, чувак, зараз я просто повинен стежити за своїм кроком
No matter how many homies I lose Незалежно від того, скільки друзів я втрачу
I can’t get used to death Я не можу звикнути до смерті
I remember us 5, runnin’wild Я пам’ятаю нас 5, бігали дикі
Just tryin’to get paid Просто намагайтеся не отримувати гроші
It wouldn’t seem like a jail Це не буде схоже на в’язницю
Put some rose on Dante’s grave Покладіть троянду на могилу Данте
(No reason you gon’die) (Без причини ти помреш)
Gimme for thinkin’that Дайте мені про це подумати
You were my brother Ти був моїм братом
I’d pay millions to know I was safe Я б заплатив мільйони, щоб знати, що я в безпеці
A million to bring ya back Мільйон, щоб повернути вас
Y’all my family, as well as my friends Вся моя сім’я, а також мої друзі
And if I had to bring ya back that mean I havta lose ya again І якщо мені довелося повернути тебе, це означає, що я втрачу тебе знову
Your memory’s gonna live on even though ya’gon' Ваша пам'ять буде жити, навіть якщо ви
I’m sittin hear contemplating where it all went wrong Я сиджу, роздумуючи, де все пішло не так
We had an argument, I said some things I shouldn’ta said Ми посперечалися, я сказав те, чого не мав говорити
Never got a chance to apologize when you didn’t come home that day У вас ніколи не було можливості вибачитися, коли ви не прийшли додому того дня
I’m thinkin’about memories every time I lay down Кожного разу, коли лягаю, я думаю про спогади
I wish I woulda known Я хотів би знати
I woulda apologized Я б вибачився
But i guess I gotta say it now Але, мабуть, я повинен сказати це зараз
So I see you when I get there Тож побачимось, коли прийду
But for now I’ma pour out liquor Але поки що я виллю лікер
'Til i’m up there wishin' "Поки я не буду там, бажаючи"
Silkk — Silkk —
And if this song don’t hit home І якщо ця пісня не потрапить додому
Picture the person you love the most Уявіть собі людину, яку ви любите найбільше
And, you wake up, they be gone І коли ти прокинешся, їх не буде
Master P — Майстер P —
Damn, Kevin Miller До біса, Кевін Міллер
See you when I get there fool Побачимось, коли я прийду туди, дурень
'Til then you gon’live on thru us Huh, we riders baby, you know that "До того часу ти будеш жити через нас Ха, ми наїзники, малята, ти це знаєш
Down to handle our business Вниз займіться нашим бізнесом
Silkk can handle his business Silkk може впоратися зі своїми справами
We 'bout it 'bout it, rowdy rowdy Ми про це про це, дебошири
Love niggaЛюблю нігера
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: